janela en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de janela en el diccionario inglés»italiano

I.jangle [ingl. brit. ˈdʒaŋɡ(ə)l, ingl. am. ˈdʒæŋɡəl] SUST.

jangle (of keys, pots)

tintinnio m

jangle (of bells)

suono m stonato

jangle (of alarm)

suono m stridente

II.jangle [ingl. brit. ˈdʒaŋɡ(ə)l, ingl. am. ˈdʒæŋɡəl] V. trans.

jangle bell

fare suonare in modo stonato

jangle keys

fare tintinnare

III.jangle [ingl. brit. ˈdʒaŋɡ(ə)l, ingl. am. ˈdʒæŋɡəl] V. intr.

1. jangle (make noise):

jangle bells, pots, keys, bangles:

tintinnare

2. jangle fig.:

my nerves are jangling

ho i nervi a fior di pelle

jingle-jangle [ˈdʒɪŋɡlˌdʒæŋɡl] SUST. (jingle of sound)

jingle-jangle

rumore m metallico

jingle-jangle

sferragliamento m

anelastic [ˌænəˈlæstɪk] ADJ.

anelastic

anelastico

Rio de Janeiro [ingl. brit. ˌriːəʊ də dʒəˈnɪərəʊ, ingl. am. ˌrioʊ ˌdeɪ dʒəˈnɛroʊ, ˌrioʊ ˌdi (d)ʒəˈnɛroʊ]

Rio de Janeiro

Rio de Janeiro f

Janet [ˈdʒænɪt]

Janet

diminutivo di Jane

I.panel [ingl. brit. ˈpan(ə)l, ingl. am. ˈpænl] SUST.

1. panel (group):

panel (of experts, judges)

commissione f

panel (of experts, judges)

gruppo m

panel (of experts, judges)

panel m

panel TV, RADIO (on discussion programme)

ospiti mpl

panel TV, RADIO (on quiz show)

giuria f

to be on a panel (of experts, judges)

fare parte di un panel, di una commissione

to be on a panel TV, RADIO

fare parte di una giuria

adjudication panel

comitato decisionale

investigating panel

commissione d'inchiesta

2. panel (section of wall):

panel ARQUIT., INGEN.

pannello m

glass, wooden panel

pannello di vetro, di legno

3. panel:

panel MOTOR, TÉC. (section)

pannello m

panel (of instruments, switches)

pannello m

panel (of instruments, switches)

quadro m

4. panel DER.:

panel (list)

lista f dei giurati

panel (specific jury)

giuria f

II.panel <forma in -ing ecc. panelling, panelled, paneling, paneled ingl. am.> [ingl. brit. ˈpan(ə)l, ingl. am. ˈpænl] V. trans.

panel

rivestire [qc] di pannelli

panel discussion [ˈpænldɪˌskʌʃn] SUST.

panel discussion RADIO, TV

dibattito m

panel discussion RADIO, TV

tavola f rotonda

instrument panel [ingl. am. ˈɪnztrəmənt ˌpænl, ˈɪnstrəmənt ˌpænl] SUST.

instrument panel AERO., MOTOR

quadro m strumenti

instrument panel AERO., MOTOR

pannello m degli strumenti

adjudication panel [əˌdʒuːdɪˈkeɪʃnˌpænl] SUST.

adjudication panel ADMIN., COM.

comitato m decisionale

adjudication panel (of contest)

giuria f

inanely [ingl. brit. ɪˈneɪnli, ingl. am. ɪˈneɪnli] ADV.

inanely grin, laugh:

inanely

scioccamente, in modo idiota

janela en el diccionario PONS

Traducciones de janela en el diccionario inglés»italiano

I.jangle [ˈdʒæŋ·gl] V. trans.

jangle coins, keys:

jangle

far tintinnare

to jangle sb's nerves

far saltare i nervi di qu

II.jangle [ˈdʒæŋ·gl] V. intr.

jangle

tintinnare

to make sb's nerves jangle

far saltare i nervi a qu

III.jangle [ˈdʒæŋ·gl] SUST.

jangle of coins, keys:

jangle

tintinnio m

I.panel [ˈpæ·nəl] SUST.

1. panel:

panel (wooden)

pannello m

panel (metal)

placca f

2. panel MODA:

panel

pannello m

3. panel (of cartoon strip):

panel

vignetta f

4. panel (team):

panel

panel m inv.

panel in exam

commissione f esaminatrice

5. panel (instrument board):

panel

pannello m della strumentazione

control panel

pannello di controllo

instrument panel AUTO. TRÁF., AERO.

quadro m dei comandi

II.panel [ˈpæ·nəl] V. trans.

panel

rivestire di pannelli

panel discussion SUST.

panel discussion

tavola f rotonda

solar panel SUST.

solar panel

pannello m solare

control panel SUST.

control panel

quadro m dei comandi