intake valve en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de intake valve en el diccionario inglés»italiano

intake valve [ˈɪnteɪkˌvælv] SUST.

intake valve

valvola f di immissione

Traducciones de intake valve en el diccionario italiano»inglés

valvola di immissione

inlet or intake valve

valvola di ammissione MEC.

inlet or intake valve

Traducciones de intake valve en el diccionario inglés»italiano

intake [ingl. brit. ˈɪnteɪk, ingl. am. ˈɪnˌteɪk] SUST.

1. intake (consumption):

intake

consumo m

intake

quantità f immessa

a high sugar intake

un alto consumo di zucchero

the daily calorie intake of a baby

l'apporto calorico giornaliero di un neonato

2. intake (admissions):

intake ENS., UNIV., ADMIN. + verbo sing. o pl.

reclute fpl

intake ENS., UNIV., ADMIN. + verbo sing. o pl.

matricole fpl

the new intake (at school)

i nuovi alunni

the new intake (into training)

i nuovi arrivati

the new intake (into job)

i nuovi assunti

the 1987 intake of students

gli studenti iscritti nel 1987

3. intake (inhalation):

an intake of breath

un'inspirazione

there was a sharp intake of breath

tutti trattennero il respiro

4. intake TÉC. (inlet):

intake

entrata f

air intake

presa d'aria

fuel intake

immissione di carburante

valve [ingl. brit. valv, ingl. am. vælv] SUST.

1. valve:

valve (in machine, engine)

valvola f

valve (on tyre, football)

valvola f

2. valve ANAT. (of organ):

valve

valvola f

3. valve (of mollusc, fruit):

valve

valva f

4. valve (on brass instrument):

valve

valvola f

valve

pistone m

5. valve ingl. brit. ELECTRÓ.:

valve

valvola f

intake valve en el diccionario PONS

Traducciones de intake valve en el diccionario inglés»italiano

intake [ˈɪn·teɪk] SUST.

1. intake TÉC. (mechanical aperture):

intake

aspirazione f

fuel intake

presa del carburante

2. intake (action of taking in):

intake of water

entrata f

intake of air

aspirazione f

3. intake (amount taken in):

intake

consumo m

the recommended daily intake of fiber

il consumo giornaliero raccomandato di fibre

food intake

razione f di cibo

valve [vælv] SUST.

valve

valvola f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

As the piston initially moves upwards in what is traditionally the compression stroke, the charge is partially expelled back out through the still-open intake valve.

en.wikipedia.org

This was a port injection where the injectors are located in the intake manifold, very near the intake valve.

en.wikipedia.org