фреска en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de фреска en el diccionario inglés»italiano

grooving plane [ˈɡruːvɪŋˌpleɪn] SUST. TÉC.

grooving plane

incorsatoio m

Traducciones de фреска en el diccionario italiano»inglés

incorsatoio

grooving plane

pialla per scanalature

grooving plane

Traducciones de фреска en el diccionario inglés»italiano

grooving [ˈɡruːvɪŋ] SUST. TÉC.

grooving

scanalatura f

I.groove [ingl. brit. ɡruːv, ingl. am. ɡruv] SUST.

1. groove:

groove (on record)

solco m

groove (for sliding door)

scanalatura f

groove (in joinery)

scanalatura f

groove (in joinery)

incastro m

groove (on head of screw)

taglio m

2. groove (routine):

to be stuck in a groove

essere schiavo della routine or fossilizzarsi

I've been stuck in a groove for too long

da troppo tempo sono schiavo della routine

3. groove MÚS.:

groove

groove m

II.groove [ingl. brit. ɡruːv, ingl. am. ɡruv] V. intr. ingl. am. coloq.

groove it, baby!

spassatela!

III.groove [ingl. brit. ɡruːv, ingl. am. ɡruv]

in the groove (fashionable)

alla moda

in the groove (play jazz)

nel modo giusto or col ritmo giusto

I.plane¹ [ingl. brit. pleɪn, ingl. am. pleɪn] SUST.

1. plane (in geometry):

plane

piano m

the horizontal, vertical plane

il piano orizzontale, verticale

2. plane (face of cube, pyramid):

plane

lato m

II.plane¹ [ingl. brit. pleɪn, ingl. am. pleɪn] ADJ. (flat)

plane

piano

plane

piatto

III.plane¹ [ingl. brit. pleɪn, ingl. am. pleɪn] V. intr.

plane bird, aircraft, glider:

plane

planare

plane² [ingl. brit. pleɪn, ingl. am. pleɪn] SUST. AERO.

plane

aereo m

plane

aeroplano m

to travel by plane

viaggiare in aereo

to travel by plane before sust. ticket

aereo, d'aereo

to travel by plane accident

aereo

I.plane³ [ingl. brit. pleɪn, ingl. am. pleɪn] SUST. TÉC.

plane (tool)

pialla f

II.plane³ [ingl. brit. pleɪn, ingl. am. pleɪn] V. trans. TÉC.

plane wood, edge

piallare

to plane sth smooth

levigare qc con la pialla

plane⁴ [ingl. brit. pleɪn, ingl. am. pleɪn] SUST.

plane BOT. also plane tree:

also plane tree

platano m

фреска en el diccionario PONS

Traducciones de фреска en el diccionario inglés»italiano

groove [gru:v] SUST.

groove

scanalatura f

groove MÚS.

solco m

groove fig.

routine f

locuciones, giros idiomáticos:

to be stuck in a groove

essersi fossilizzato, -a

I.plane¹ [pleɪn] SUST.

1. plane (level surface):

plane

piano m

plane MAT.

piano m

2. plane (level of thought):

plane

livello m [o piano] m

II.plane¹ [pleɪn] V. intr.

plane

planare

III.plane¹ [pleɪn] ADJ.

plane

piano, -a

plane MAT.

piano, -a

plane angle

angolo m piatto

plane² [pleɪn] SUST. (airplane)

plane

aereo m

by plane

in aereo

I.plane³ [pleɪn] SUST. (tool)

plane

pialla f

II.plane³ [pleɪn] V. trans.

plane

piallare

plane⁴ [pleɪn] SUST. (tree)

plane

platano m