grandes en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de grandes en el diccionario inglés»italiano

glandes [ˈɡlændɪs]

glandes → glans

Véase también: glans

glans <pl. glandes> [ingl. brit. ɡlanz, ingl. am. ɡlænz] SUST.

glans

glande m

grandeur [ingl. brit. ˈɡrandjə, ˈɡran(d)ʒə, ingl. am. ˈɡrændʒər, ˈɡrænˌdjʊr] SUST.

1. grandeur:

grandeur (of scenery)

grandiosità f

grandeur (of scenery)

bellezza f

grandeur (of building)

imponenza f

2. grandeur:

grandeur (of character)

nobiltà f (d'animo)

grandeur (power, status)

maestosità f

grandee [ingl. brit. ɡranˈdiː, ingl. am. ɡrænˈdi] SUST.

1. grandee (nobleman):

grandee

Grande mf di Spagna

2. grandee (eminent person):

grandee

personaggio m importante

Andes [ingl. brit. ˈandiːz, ingl. am. ˈændiz] pl

the Andes

le Ande

I.stranded [ingl. brit. ˈstrandɪd, ingl. am. ˈstrændəd] V. part. pas.

stranded → strand II

II.stranded [ingl. brit. ˈstrandɪd, ingl. am. ˈstrændəd] ADJ.

stranded climber, traveller:

stranded

bloccato

to leave sb stranded

lasciare qn a piedi or piantare qn in asso

I.randem [ˈrændəm] SUST.

randem

= tiro a tre cavalli attaccati al carro l'uno in fila all'altro

II.randem [ˈrændəm] ADV.

randem

= con tre cavalli attaccati in fila

I.branded [ingl. brit. ˈbrandɪd, ingl. am. ˈbrændəd] V. part. pas.

branded → brand II

II.branded [ingl. brit. ˈbrandɪd, ingl. am. ˈbrændəd] ADJ.

branded article, goods:

branded

di marca

grandiose [ingl. brit. ˈɡrandɪəʊs, ingl. am. ˈɡrændiˌoʊs, ˌɡrændiˈoʊs] ADJ.

grandiose

grandioso

grandness [ingl. brit. ˈɡrandnəs, ingl. am. ˈɡræn(d)nəs] SUST.

grandness

grandezza f

grandness

grandiosità f

grandaddy [ingl. brit. ˈɡrandadi, ingl. am. ˈɡrænˌdædi], granddaddy SUST. coloq.

1. grandaddy (grandfather):

grandaddy

nonno m

grandaddy

nonnino m

2. grandaddy (precursor):

grandaddy fig.

antenato m

grandes en el diccionario PONS

Traducciones de grandes en el diccionario inglés»italiano

grand(d)ad SUST. coloq.

grand(d)ad

nonno m

grandeur [ˈgræn·dʒɚ] SUST.

1. grandeur (imposing splendor):

grandeur

grandiosità f

2. grandeur (nobility):

grandeur

nobiltà f

Andes [ˈæn·di:z] SUST. pl

Andes

Ande f pl

grandpa SUST. coloq.

grandpa

nonno m

grandma SUST. coloq.

grandma

nonna f

grandiose [ˈgræn·di·oʊs] ADJ.

1. grandiose ideas, plans:

grandiose

grandioso, -a

2. grandiose façade of building:

grandiose

imponente

grandson SUST.

grandson

nipote m di nonni

grandly ADV.

grandly

grandiosamente

I.grand [grænd] ADJ.

1. grand (splendid):

grand

magnifico, -a

in grand style

in grande stile

2. grand coloq. (excellent):

grand

benissimo

3. grand (noble):

grand

nobile

a grand purpose

un nobile proposito

4. grand (solemn, sumptuous):

grand

grandioso, -a

on a grand scale

su larga scala

a grand opening

un'inaugurazione ufficiale

to make a grand entrance

fare un'entrata trionfale

5. grand (overall):

the grand total

il totale generale

II.grand [grænd] SUST.

1. grand inv. coloq. (dollars):

grand

mille dollari m pl

2. grand MÚS.:

grand

pianoforte m a coda

baby grand

pianoforte a mezzacoda

grand jury <- -ies> SUST. DER.

grand jury

Gran Giurì m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The paintings were called grandes machines which were said to have manufactured false emotion through contrivances and tricks.

en.wikipedia.org