enlazar en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de enlazar en el diccionario inglés»italiano

lazarette, lazaret [ingl. brit. ˌlazəˈrɛt, ingl. am. ˌlæzəˈrɛt] SUST.

1. lazarette raro:

lazarette

lazzaretto m

2. lazarette NÁUT.:

lazarette

= interponte usato come deposito

Lazarus [ingl. brit. ˈlazərəs]

Lazarus

Lazzaro

enlace [ingl. brit. ɪnˈleɪs, ɛnˈleɪs, ingl. am. ɪnˈleɪs, ɛnˈleɪs] V. trans.

1. enlace (encircle):

enlace

stringere

enlace

cingere

2. enlace fig.:

enlace

stringere

enlace

intrecciare

I.enlarge [ingl. brit. ɪnˈlɑːdʒ, ɛnˈlɑːdʒ, ingl. am. ɪnˈlɑrdʒ, ɛnˈlɑrdʒ] V. trans.

enlarge space

ampliare

enlarge opening, business

allargare

enlarge document, photograph

ingrandire

enlarge empire

espandere

enlarge capacity

aumentare

to have a photograph enlarged

fare ingrandire una fotografia

II.enlarge [ingl. brit. ɪnˈlɑːdʒ, ɛnˈlɑːdʒ, ingl. am. ɪnˈlɑrdʒ, ɛnˈlɑrdʒ] V. intr.

1. enlarge (get bigger):

enlarge space:

ampliarsi

enlarge opening:

allargarsi

enlarge influence, majority, population:

aumentare

2. enlarge MED.:

enlarge pupil:

dilatarsi

enlarge tonsils:

ingrossarsi

enlarge joint:

gonfiare

locuciones, giros idiomáticos:

to enlarge on (explain) subject

dilungarsi su

to enlarge on theory, idea

sviluppare

can you enlarge on what has just been said?

può sviluppare quello che è appena stato detto?

I.hazard [ingl. brit. ˈhazəd, ingl. am. ˈhæzərd] SUST.

1. hazard (risk):

hazard

rischio m

hazard

azzardo m

hazard

pericolo m (to per)

the hazards of sth

i rischi che qc comporta

the hazards of doing

i pericoli di fare

to be a health, an environmental hazard

essere un rischio per la salute, per l'ambiente

fire hazard

pericolo di incendi

occupational hazard

rischio professionale

2. hazard (chance):

hazard

sorte f

hazard

caso m

3. hazard (in golf):

hazard

ostacolo m

II.hazard [ingl. brit. ˈhazəd, ingl. am. ˈhæzərd] V. trans.

1. hazard (venture):

hazard opinion, explanation, reply

arrischiare, azzardare

to hazard a guess

azzardare un'ipotesi

to hazard a guess that …

azzardare l'ipotesi che …

2. hazard (risk):

hazard life, health, reputation etc.

rischiare

occupational hazard [ingl. am. ˌɑkjəˈpeɪʃənl, ˌɑkjəˈpeɪʃnəl ˈhæzərd] SUST.

occupational hazard

rischio m professionale

plaza [ingl. brit. ˈplɑːzə, ingl. am. ˈplæzə, ˈplɑzə] SUST.

1. plaza (public square):

plaza

piazza f

shopping plaza

centro commerciale

2. plaza ingl. am.:

plaza (services point)

area f di servizio

plaza (toll point)

casello m

fire hazard [ˈfaɪəˌhæzəd] SUST.

fire hazard

rischio m d'incendio

to be a fire hazard

essere in grado di provocare incendi

azarole [ingl. brit. ˈazərəʊl, ingl. am. ˈæzəˌroʊl] SUST.

azarole

lazzeruolo m

fenland [ingl. brit. ˈfɛnlənd, ingl. am. ˈfɛnˌlænd] SUST.

fenland

zona f bassa e paludosa

enlazar en el diccionario PONS

Traducciones de enlazar en el diccionario inglés»italiano

I.enlarge [en·ˈlɑ:rdʒ] V. trans.

1. enlarge:

enlarge (make bigger)

ingrandire

enlarge (expand)

espandere

to enlarge one's vocabulary

ampliare il proprio lessico

2. enlarge FOTO:

enlarge

ingrandire

II.enlarge [en·ˈlɑ:rdʒ] V. intr.

enlarge

ingrandire

I.hazard [ˈhæ·zɚd] SUST.

1. hazard (danger):

hazard

pericolo m

2. hazard (risk):

hazard

rischio m

fire hazard

pericolo di incendio

health hazard

rischio per la salute

II.hazard [ˈhæ·zɚd] V. trans.

1. hazard (dare):

hazard

azzardare

to hazard a guess at sth

provare a indovinare qc

2. hazard (endanger):

hazard

mettere a rischio

occupational hazard SUST.

occupational hazard

rischio m sul lavoro

plaza [ˈplɑ:·zə] SUST.

1. plaza (open square):

plaza

piazza f

2. plaza (shopping center):

(shopping) plaza

centro m commerciale

health hazard SUST.

health hazard

rischio m per la salute

hazard lights SUST. pl AUTO. TRÁF.

hazard lights

blinker m inv.