dostat en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de dostat en el diccionario inglés»italiano

distant [ingl. brit. ˈdɪst(ə)nt, ingl. am. ˈdɪstənt] ADJ.

1. distant (remote):

distant land, spire, hill, star

lontano, distante

distant cry, voice, gunfire, bell

lontano, in lontananza

the distant shape, sound of sth

il profilo, il rumore lontano di qc

distant from

lontano da

40 km distant from

a 40 km da

in the distant past, future

in un passato, futuro lontano

in the dim and distant past

in un passato remoto, moltissimo tempo fa

in the not too distant future

in un futuro non troppo lontano

2. distant (faint):

distant memory, prospect, hope, possibility, similarity

lontano, vago

distant connection

lontano

distant concept

vago

distant from

lontano da

3. distant (far removed):

distant relative, cousin, descendant

lontano

4. distant (cool):

distant person, manner

freddo, distaccato

far-distant [ingl. am. ˌfɑrˈdɪstənt] ADJ.

far-distant land, mountains, region:

far-distant

lontano

in the far-distant future

in un lontano futuro

hydrostat [ˈhaɪdrəstæt] SUST.

hydrostat

misuratore m di livello

hemostat

hemostat → haemostat

Véase también: haemostat

haemostat, hemostat [ingl. brit. ˈhiːməstat, ingl. am. ˈhiməˌstæt] SUST.

haemostat

emostatico m

barostat [ˈbærəstət] SUST.

barostat

barostato m

cryostat [ingl. brit. ˈkrʌɪə(ʊ)stat, ingl. am. ˈkraɪəˌstæt] SUST.

cryostat

criostato m

coelostat [ingl. brit. ˈsiːlə(ʊ)stat, ingl. am. ˈsiləˌstæt] SUST.

coelostat

celostato m

aerostat [ingl. brit. ˈɛːrəstat, ingl. am. ˈɛrəˌstæt] SUST.

aerostat

aerostato m

rheostat [ingl. brit. ˈriːəstat, ingl. am. ˈriəˌstæt] SUST.

rheostat

reostato m

heliostat [ingl. brit. ˈhiːlɪə(ʊ)stat, ingl. am. ˈhiliəˌstæt] SUST.

heliostat

eliostato m

dostat en el diccionario PONS

Traducciones de dostat en el diccionario inglés»italiano

distant [ˈdɪs·tənt] ADJ.

1. distant (far away):

distant

distante

2. distant relative, cousin:

distant

lontano, -a

I.Photostat <-tt-> [ˈfoʊ·t̬oʊ·stæt] SUST.

Photostat

fotocopiatrice

Photostat copy

copia fotostatica

II.Photostat <-tt-> [ˈfoʊ·t̬oʊ·stæt] V. trans.

Photostat

fotocopiare

prostate (gland) [ˈprɑ:·steɪt] SUST.

prostate (gland)

prostata f

I.costar [ˈkoʊ·stɑ:r] SUST.

costar

coprotagonista mf

II.costar <-rr-> [ˈkoʊ·stɑ:r] V. trans.

costar

avere come coprotagonista

III.costar <-rr-> [ˈkoʊ·stɑ:r] V. intr.

to costar with sb

interpretare insieme a qu

I.state [steɪt] SUST.

1. state (condition):

state

stato m

state of siege/war

stato di assedio/guerra

solid/liquid state

stato solido/liquido

state of mind

stato d'animo

2. state (nation):

state

stato m

3. state pl coloq. (USA):

the States

gli Stati Uniti

4. state (pomp):

to lie in state

essere nella camera ardente

II.state [steɪt] ADJ. (pertaining to a nation)

state

statale

state secret

segreto m di Stato

III.state [steɪt] V. trans.

1. state (express):

state

dichiarare

2. state DER. (specify):

state

stabilire

I.station [ˈsteɪ·ʃən] SUST.

1. station FERRO.:

station

stazione f

2. station (place):

station

stazione f

police station

commissariato m

gas station

stazione f di servizio

research station

centro m di ricerca

3. station:

station RADIO

stazione f

station TV

canale m

4. station (position):

station

postazione m

action stations! MILIT.

ai vostri posti!

II.station [ˈsteɪ·ʃən] V. trans.

1. station (place):

station

collocare

2. station MILIT.:

station

appostare

he's stationed in Washington

é di stanza a Washington

I.static [ˈstæ·t̬ɪk] ADJ.

static

statico, -a

to remain static

rimanere invariato

II.static [ˈstæ·t̬ɪk] SUST. FÍS.

static

elettricità f statica

I.upstate [ˈʌp·steɪt] ADJ.

in upstate New York

nel nord dello Stato di New York

II.upstate [ˈʌp·steɪt] ADV.

upstate

al nord

statute law SUST.

statute law

diritto m scritto

stately [ˈsteɪt·li] ADJ.

stately

solenne

stately home

dimora f sontuosa