darning needle en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de darning needle en el diccionario inglés»italiano

darning before sust. wool, needle, egg

da rammendo

Traducciones de darning needle en el diccionario italiano»inglés

ago da rammendo

darning needle

ago, filo, uovo da rammendo

darning needle, thread, egg

Traducciones de darning needle en el diccionario inglés»italiano

darning [ingl. brit. ˈdɑːnɪŋ, ingl. am. ˈdɑrnɪŋ] SUST. (all contexts)

darning

rammendo m

darning before sust. wool, needle, egg

da rammendo

darning stitch

rammendo

I.darn¹ [ingl. brit. dɑːn, ingl. am. dɑrn] SUST.

darn

rammendo m (in a)

II.darn¹ [ingl. brit. dɑːn, ingl. am. dɑrn] V. trans. (mend)

darn

rammendare

also darned">

I.also darned ADJ. coloq.

also darned

maledetto

II.darn² [ingl. brit. dɑːn, ingl. am. dɑrn] ADV. coloq.

darn

maledettamente

darn good

proprio buono

III.darn² [ingl. brit. dɑːn, ingl. am. dɑrn] INTERJ. coloq.

darn

mannaggia

darn

maledizione

IV.darn² [ingl. brit. dɑːn, ingl. am. dɑrn] V. trans. (damn)

darn

maledire

I.needle [ingl. brit. ˈniːd(ə)l, ingl. am. ˈnidl] SUST.

1. needle (for sewing):

needle

ago m

the eye of a needle

la cruna di un ago

2. needle MED.:

needle

ago m

3. needle BOT.:

needle

ago m

pine needle

ago di pino

4. needle (in measure, compass):

needle

ago m

5. needle (stylus):

needle

puntina f

6. needle (obelisk):

needle

obelisco m

II.needle [ingl. brit. ˈniːd(ə)l, ingl. am. ˈnidl] V. trans.

1. needle (annoy):

needle person

punzecchiare, stuzzicare

2. needle ingl. am. (increase alcoholic strength of) coloq.:

needle drink

aumentare la gradazione alcolica di

III.needle [ingl. brit. ˈniːd(ə)l, ingl. am. ˈnidl]

as sharp as a needle person:

= acuto

to have pins and needles

avere il formicolio

to get the needle ingl. brit. coloq.

incavolarsi

to give sb the needle coloq.

punzecchiare qn

to be on the needle ingl. am. coloq. drug addict:

bucarsi

it is, was like looking for a needle in a haystack

è, era come cercare un ago in un pagliaio

darning needle en el diccionario PONS

Traducciones de darning needle en el diccionario inglés»italiano

darning needle SUST.

darning needle

ago m da rammendo

Traducciones de darning needle en el diccionario inglés»italiano

I.darn¹ [dɑ:rn] V. trans.

darn sock:

darn

rammendare

II.darn¹ [dɑ:rn] SUST.

darn

rammendo m

darning SUST.

darning

rammendo m

darn² [dɑ:rn] V. trans. coloq.

darn it!

maledizione!

well, I'll be darn! (in surprise)

mi venisse un colpo!

I'll be darned if I'll do it!

manco morto lo faccio!

I.needle [ˈni:·dl] SUST.

needle

ago m

hypodermic needle

siringa f (ipodermica)

knitting needle

ferro m da calza

needle and thread

ago e filo

to thread a needle

infilare l'ago

locuciones, giros idiomáticos:

a needle in a haystack

un ago in un pagliaio

to look for a needle in a haystack

cercare un ago in un pagliaio

II.needle [ˈni:·dl] V. trans.

needle

punzecchiare

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

So, who would stick a darning needle into a potato?

www.digitaljournal.com