conjure en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de conjure en el diccionario inglés»italiano

I.conjure V. trans. [ingl. brit. ˈkʌndʒə, ingl. am. ˈkɑndʒər] (by magic)

conjure rabbit

fare apparire (in un gioco di prestigio)

conjure spirits

evocare

he conjured a dinner out of thin air fig.

ha preparato la cena come per magia partendo da nulla

a name to conjure with fig.

un nome che evoca rispetto

II.conjure V. intr. [ingl. brit. ˈkʌndʒə, ingl. am. ˈkɑndʒər]

1. conjure (use spells):

conjure

fare degli incantesimi

2. conjure (practice conjuring):

conjure

fare dei giochi di prestigio

III.conjure V. trans. [ingl. brit. kənˈdʒʊə, kənˈdʒɔː, ingl. am. kənˈdʒʊr] (implore)

to conjure sb to do form.

scongiurare qn di fare

conjure up V. (conjure up [sth])

conjure up

fare comparire [qc] come per magia

to conjure up an image of sth

evocare l'immagine di qc

conjure away V. (conjure away [sth], conjure [sth] away)

conjure away

fare sparire [qc] come per magia

Traducciones de conjure en el diccionario italiano»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

evocare spiriti

to conjure (up)

scongiurare

to conjure

fare giochi di prestigio

to conjure, to do or perform tricks

far apparire qc (per magia) coniglio

to conjure sth, to make sth appear

fare sparire qc illusionista:

to conjure sth away

conjure en el diccionario PONS

Traducciones de conjure en el diccionario inglés»italiano

I.conjure [ˈkʌn·dʒɚ] V. intr.

conjure

fare una magia

II.conjure [ˈkʌn·dʒɚ] V. trans.

conjure

far apparire

conjure fig.

evocare

conjure up V. trans.

conjure up

far apparire

to conjure up an image

evocare un'immagine

conjure Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to conjure up an image

evocare un'immagine

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

He entered into meditation and conjured up a multitude of spirits (genies or demons) from the earth.

en.wikipedia.org

At some point in the game, he acquires the ability to conjure an oblong platform (called a plank in the game).

en.wikipedia.org

Most are short character pieces for the piano with colorful titles indicating the images the pieces are meant to conjure.

en.wikipedia.org

His art conjures a nightmarish, anxiety-ridden world where inner demons might be exorcised through repetitive graphic marks.

en.wikipedia.org

He can conjure powerful wind currents such as tornadoes and can dodge many attacks and is shown to run faster than other beings.

en.wikipedia.org

That night, while everyone sleeps, he conjures a fleet of warships.

en.wikipedia.org

Magic is the amount of power the player possesses to conjure spells.

en.wikipedia.org

They saw an island with a house where the princess had fled and conjured up the house to live.

en.wikipedia.org

What conjures within us the experience of love or, alternatively, casts us into the oblivion of darkness?

en.wikipedia.org

The king was impressed by the marvels the son conjured to entertain them, and married the princess to him.

en.wikipedia.org