cluck en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de cluck en el diccionario inglés»italiano

I.cluck [ingl. brit. klʌk, ingl. am. klək] SUST.

cluck

il chiocciare m

to give a cluck

chiocciare

the hen goes cluck! cluck!

la gallina fa coccodè

II.cluck [ingl. brit. klʌk, ingl. am. klək] V. trans.

to cluck one's tongue

schioccare la lingua

III.cluck [ingl. brit. klʌk, ingl. am. klək] V. intr.

1. cluck hen:

cluck

chiocciare, fare coccodè

2. cluck fig.:

to cluck over sb (fuss)

coccolare, vezzeggiare qn

3. cluck fig.:

to cluck over sth (in annoyance)

bofonchiare, brontolare per qc

dumb cluck [ingl. am. ˌdəm ˈklək] SUST. coloq.

dumb cluck

fesso m / fessa f

dumb cluck

tonto m / tonta f

Traducciones de cluck en el diccionario italiano»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

coccodè

cluck

fare coccodè

to cluck, cackle

la gallina fa coccodè

the hen goes cluck! cluck!

coccodè

cluck

crocchiare gallina:

to cluck

chiocciare gallina:

to cluck

schioccare la lingua

to chuck or cluck or click one's tongue

fesso (fessa)

dumb cluck

cluck en el diccionario PONS

Traducciones de cluck en el diccionario inglés»italiano

cluck [klʌk] V. intr.

cluck

chiocciare

Traducciones de cluck en el diccionario italiano»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

coccodè

cluck

fare coccodè

to cluck

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

It uses clucking sounds to maintain auditory contact with other members of its group.

en.wikipedia.org

Hissing cluck heard by females, and wing-clapping by male during nest defence.

en.wikipedia.org

The echoey guitars cluck and chatter as keyboards join in.

www.musicradar.com

Certain verbal noises, such as clucks, can be used as cues to encourage the horse to move forward, or soothing noises can calm an upset or nervous animal.

en.wikipedia.org

Cluck had to get the council and voters to approve revenue bonds backed by city taxes.

www.bloomberg.com

Male greater kudus tend to be much larger than the females, and vocalize much more, utilizing low grunts, clucks, humming, and gasping.

en.wikipedia.org

Coming home, they sometimes spot me a block or more away, and will fly out to meet me, clucking all the way.

www.myballard.com

Females cluck slightly while offering food to their young.

en.wikipedia.org

To signal friendly or submissive behavior, alpacas cluck, or click a sound possibly generated by suction on the soft palate, or possibly in the nasal cavity.

en.wikipedia.org

In the spring and fall, groups of fox squirrels clucking and chucking together can make a small ruckus.

en.wikipedia.org