camello en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de camello en el diccionario inglés»italiano

camellia, camelia [ingl. brit. kəˈmiːlɪə, kəˈmɛlɪə, ingl. am. kəˈmiljə] SUST.

camellia

camelia f

I.mellow [ingl. brit. ˈmɛləʊ, ingl. am. ˈmɛloʊ] ADJ.

1. mellow (smooth):

mellow wine

pastoso, maturo, generoso

mellow flavour, taste

delicato, pastoso

mellow tone, voice

suadente, melodioso

2. mellow (soft):

mellow colour

caldo, pastoso

mellow light

caldo

mellow sound

suadente, dolce

3. mellow (juicy):

mellow fruit

succoso, maturo

4. mellow (weathered):

mellow stone

levigato, eroso

5. mellow (calm):

mellow atmosphere, behaviour, person

pacato, tranquillo

to get or grow mellow with age

ammorbidirsi or addolcirsi con l'età

6. mellow (relaxed):

mellow person

disteso, calmo

to be in a mellow mood

essere rilassato, disteso

II.mellow [ingl. brit. ˈmɛləʊ, ingl. am. ˈmɛloʊ] V. trans.

1. mellow (calm) experience, time:

mellow person

ammorbidire, addolcire

2. mellow (relax) music, wine:

mellow person

rilassare, distendere

3. mellow (ripen):

mellow fruit

(fare) maturare

mellow wine

invecchiare, fare diventare pastoso

III.mellow [ingl. brit. ˈmɛləʊ, ingl. am. ˈmɛloʊ] V. intr.

1. mellow (calm down):

mellow person:

calmarsi, tranquillizzarsi

mellow behaviour:

moderarsi, calmarsi

2. mellow (tone down):

mellow attitude:

ammorbidirsi, raddolcirsi

3. mellow (ripen):

mellow fruit:

maturare

mellow taste:

diventare delicato, pastoso

mellow wine:

invecchiare, diventare pastoso

Camelot [ingl. brit. ˈkamɪlɒt, ingl. am. ˈkæməˌlɑt]

1. Camelot MITO.:

Camelot

Camelot f

2. Camelot ingl. am. POL.:

Camelot

= l'amministrazione Kennedy

cameleer [ingl. brit. ˌkaməˈlɪə, ingl. am. ˌkæməˈlɪr] SUST.

cameleer

cammelliere m

I.mellowing [ingl. brit. ˈmɛləʊɪŋ] SUST.

1. mellowing:

mellowing (of fruit)

(il) maturare, (il) diventare succoso

mellowing (of wine)

(il) diventare pastoso, maturo

2. mellowing (of colour, voice):

mellowing

(il) diventare pastoso, morbido

3. mellowing (of person, behaviour):

mellowing

(l')addolcirsi

II.mellowing [ingl. brit. ˈmɛləʊɪŋ] ADJ.

mellowing effect, influence:

mellowing

che addolcisce

to have a mellowing effect or influence on sb

addolcire or ammorbidire qn

I.enamelled, enameled [ingl. brit. ɪˈnam(ə)ld] V. part. pas.

enamelled → enamel II

II.enamelled, enameled [ingl. brit. ɪˈnam(ə)ld] ADJ.

enamelled glass, pottery, saucepan, ornament:

enamelled

smaltato

enamelled cast iron

ghisa smaltata

lamellar [ingl. brit. ləˈmɛlə, ingl. am. ləˈmɛlər] ADJ.

lamellar

lamellare

mellow out V. [ˈmɛləʊ -]

mellow out

calmarsi, distendersi, rilassarsi

lamella <pl. lamellas, lamellae> [ingl. brit. ləˈmɛlə, ingl. am. ləˈmɛlə] SUST.

lamella

lamella f

stove-enamelled [ingl. brit. ˌstəʊvɪˈnam(ə)ld] ADJ.

stove-enamelled

verniciato a fuoco

camello en el diccionario PONS

Traducciones de camello en el diccionario inglés»italiano

I.mellow <-er, -est> [ˈme·loʊ] ADJ.

1. mellow (light):

mellow voice

pastoso, -a

mellow flavor

dolce

2. mellow (mature):

mellow wine

maturo, -a

3. mellow (relaxed):

mellow

rilassato, -a

II.mellow [ˈme·loʊ] V. intr.

mellow person, fruit

maturare

mellow voice, color

addolcirsi

III.mellow [ˈme·loʊ] V. trans.

1. mellow wine:

mellow

fare invecchiare

2. mellow (make less severe):

mellow

attenuare

camel-hair [ˈkæ·məl·her] SUST.

camel-hair

(pelo m di) cammello

cello <-s [or -li]> [ˈtʃe·loʊ] SUST. MÚS.

cello

violoncello m

Jell-O® [ˈdʒe·loʊ] SUST.

Jell-O

budino m di frutta in gelatina

I.hello <hellos> [hə·ˈloʊ] SUST.

hello

saluto m

II.hello [hə·ˈloʊ] INTERJ.

1. hello (greeting):

hello

salve

to say hello to sb

salutare qu

2. hello (beginning of phone call):

hello

pronto

3. hello (to attract attention):

hello

scusi

4. hello (surprise):

hello

scusa

hello, hello

senti, senti

I.camel [ˈkæ·ml] SUST.

1. camel ZOOL.:

camel

cammello m

2. camel (color):

camel

color m cammello

II.camel [ˈkæ·ml] ADJ.

1. camel (camel-hair):

camel

di cammello

2. camel (color):

camel

color cammello

hail-fellow(-well-met) SUST.

hail-fellow(-well-met)

(troppo) cordiale

camera [ˈkæ·mə·rə] SUST.

1. camera:

camera FOTO

macchina f fotografica

camera CINE

cinepresa f

to be on camera

essere in onda

2. camera DER.:

in camera

a porte chiuse

cameo [ˈkæm·ioʊ] SUST.

1. cameo (jewelry):

cameo

cammeo m

2. cameo CINE, TV:

cameo

piccolo ruolo m

camera-shy ADJ.

to be camera-shy

non amare farsi fotografare