bolta en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de bolta en el diccionario inglés»italiano

nuts-and-bolts [ingl. brit. ˌnʌts(ə)n(d)ˈbəʊlts] ADJ. attrib.

nuts-and-bolts

pratico

I.bolting [ingl. brit. ˈbəʊltɪŋ, ingl. am. ˈboʊltɪŋ] SUST.

1. bolting:

bolting

(il) chiudere con il catenaccio

2. bolting:

bolting

fuga f improvvisa

II.bolting [ingl. brit. ˈbəʊltɪŋ, ingl. am. ˈboʊltɪŋ] SUST.

bolting

setacciatura f

I.bolter [ingl. brit. ˈbəʊltə] SUST.

1. bolter (horse):

bolter

cavallo m in fuga

2. bolter ingl. am. fig.:

bolter

= chi abbandona il proprio partito

II.bolter [ingl. brit. ˈbəʊltə] SUST.

bolter

setaccio m

I.high voltage [ingl. am. haɪ ˈvoʊltɪdʒ] SUST.

high voltage

alta tensione f

II.high-voltage ADJ.

high-voltage

ad alta tensione

I.low voltage [ˌləʊˈvəʊltɪdʒ] SUST.

low voltage

bassa tensione f

II.low-voltage ADJ.

low-voltage

a bassa tensione

Malta [ingl. brit. ˈmɔːltə, ˈmɒltə, ingl. am. ˈmɔltə]

Malta

Malta f

delta [ingl. brit. ˈdɛltə, ingl. am. ˈdɛltə] SUST.

1. delta (Greek letter):

delta

delta mf also MAT.

2. delta GEOGR.:

delta

delta m

3. delta ingl. brit. UNIV.:

delta

= voto più basso con cui si può superare un esame universitario

pelta <pl. peltae> [ingl. brit. ˈpɛltə] SUST.

pelta

pelta f

voltaic [ingl. brit. vɒlˈteɪɪk, ingl. am. vɑlˈteɪɪk, voʊlˈteɪɪk] ADJ.

voltaic

voltaico

voltaic pile [ˈvɒlˌteɪkˌpaɪl] SUST.

voltaic pile

pila f voltaica, di Volta

bolta en el diccionario PONS

Traducciones de bolta en el diccionario inglés»italiano

Malta [ˈmɔ:l·tə] SUST.

Malta

Malta f

delta [ˈdel·tə] SUST. GEO.

delta

delta m inv.

I.bolt [boʊlt] V. intr. (run away)

bolt

fuggire

II.bolt [boʊlt] V. trans.

1. bolt (lock):

bolt

chiudere con il chiavistello

2. bolt (fasten down):

bolt

imbullonare

III.bolt [boʊlt] SUST.

1. bolt on a door:

bolt

chiavistello m

2. bolt (screw):

bolt

bullone m

3. bolt lightning:

bolt

fulmine m

4. bolt (roll):

bolt of cloth

rotolo m

5. bolt (arrow):

bolt

freccia f

locuciones, giros idiomáticos:

to make a bolt for it

fuggire

a bolt from the blue

un fulmine a ciel sereno

IV.bolt [boʊlt] ADV.

bolt upright

dritto come un fuso

unbolt [ʌn·ˈboʊlt] V. trans.

unbolt

togliere il chiavistello a

voltage [ˈvoʊl·t̬ɪdʒ] SUST.

voltage

tensione f

voltage

voltaggio m

voltage detector SUST. ELECTR.

voltage detector

rivelatore m di tensione

voltage drop SUST. ELECTR.

voltage drop

caduta f di tensione

bole [boʊl] SUST. (of tree)

bole

tronco m

bold <-er, -est> [boʊld] ADJ.

1. bold (brave, audacious):

bold

audace

2. bold (not shy):

bold

sfacciato, -a

3. bold (strong):

bold color

sgargiante

4. bold INFORM., TIPOGR.:

bold (type)

grassetto m

in bold

in grassetto

I.molt [moʊlt] ZOOL. V. intr.

molt (lose feathers)

fare la muda

molt (lose hair)

fare la muta

II.molt [moʊlt] ZOOL. V. trans.

molt (lose feathers)

perdere le penne (durante la muda)

molt (lose hair)

perdere il pelo (durante la muta)

III.molt [moʊlt] ZOOL. SUST.

molt (of feathers)

muda f

molt (of hair)

muta f