armored en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de armored en el diccionario inglés»italiano

armored

armored → armoured

Véase también: armoured

I.armoured, armored [ingl. brit. ˈɑːməd, ingl. am. ˈɑrmərd] V. part. pas.

armoured → armour II

II.armoured, armored [ingl. brit. ˈɑːməd, ingl. am. ˈɑrmərd] ADJ.

1. armoured MILIT.:

armoured vehicle

corazzato, blindato

armoured regiment

corazzato

2. armoured ZOOL.:

armoured

protetto, rivestito dalla corazza

I.armoured, armored [ingl. brit. ˈɑːməd, ingl. am. ˈɑrmərd] V. part. pas.

armoured → armour II

II.armoured, armored [ingl. brit. ˈɑːməd, ingl. am. ˈɑrmərd] ADJ.

1. armoured MILIT.:

armoured vehicle

corazzato, blindato

armoured regiment

corazzato

2. armoured ZOOL.:

armoured

protetto, rivestito dalla corazza

armoured car [ˌɑːmədˈkɑː(r)] SUST.

1. armoured car (car):

armoured car

auto f blindata

2. armoured car MILIT.:

armoured car

autoblindata f

armoured car

autoblindo m

armoured personnel carrier [ingl. brit., ingl. am. ˈɑrmərd ˈˌpərs(ə)nˈˌɛl ˈkɛriər] SUST.

armoured personnel carrier

veicolo m blindato per trasporto truppe

armor

armor → armour

Véase también: armour

I.armour, armor [ingl. brit. ˈɑːmə, ingl. am. ˈɑrmər] SUST.

1. armour HIST. (clothing):

a suit of armour

un'armatura

2. armour (protective covering):

armour (on tank, ship etc.)

corazza f

armour (on tank, ship etc.)

blindatura f

armour ZOOL.

armatura f

armour ZOOL.

corazza f

armour ELECTR. (on wire, cable)

armatura f

armour (against criticism) fig.

corazza f

3. armour (tanks):

armour + verbo sing. o pl.

unità f corazzata

armour + verbo sing. o pl.

mezzi mpl corazzati

II.armour, armor [ingl. brit. ˈɑːmə, ingl. am. ˈɑrmər] V. trans.

armour

corazzare

armour

blindare

I.armour, armor [ingl. brit. ˈɑːmə, ingl. am. ˈɑrmər] SUST.

1. armour HIST. (clothing):

a suit of armour

un'armatura

2. armour (protective covering):

armour (on tank, ship etc.)

corazza f

armour (on tank, ship etc.)

blindatura f

armour ZOOL.

armatura f

armour ZOOL.

corazza f

armour ELECTR. (on wire, cable)

armatura f

armour (against criticism) fig.

corazza f

3. armour (tanks):

armour + verbo sing. o pl.

unità f corazzata

armour + verbo sing. o pl.

mezzi mpl corazzati

II.armour, armor [ingl. brit. ˈɑːmə, ingl. am. ˈɑrmər] V. trans.

armour

corazzare

armour

blindare

body armour, body armor [ingl. brit., ingl. am. ˈbɑdi ˈɑrmər] SUST.

body armour

giubbotto m antiproiettile

Traducciones de armored en el diccionario italiano»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

corazzato unità, corpo, divisione

armoured ingl. brit.

corazzato unità, corpo, divisione

armored ingl. am.

corazzato veicolo, nave

armoured ingl. brit.

corazzato veicolo, nave

armored ingl. am.

corazzato veicolo, nave

armour-clad

un mezzo corazzato leggero

an armoured car

autoblindato

armoured ingl. brit.

autoblindato

armored ingl. am.

blindo

armoured car ingl. brit.

blindo

armored car ingl. am.

armored en el diccionario PONS

Traducciones de armored en el diccionario inglés»italiano

armored ADJ.

armored

blindato, -a

armor [ˈɑ:r·mɚ] SUST.

1. armor (protective covering):

armor

armatura f

2. armor a. MILIT., ZOOL.:

armor

corazza f

3. armor (tanks):

armor

mezzi m pl blindati

armor-plated ADJ.

armor-plated

blindato, -a

Traducciones de armored en el diccionario italiano»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

autoblindato (-a)

armored

autoblinda

armored car

corazzato (-a)

armored

furgone portavalori

armored truck

blindato (-a)

armored

auto -a

armored car

armadio blindato

armored closet

corazza

armor

armored Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

knight in shining armor

principe m azzurro

knight in shining armor (salvatore)

cavaliere m senza macchia (e senza paura)

the chink in sb's armor fig.

il punto debole di qu

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Suddenly a policeman asked the premier to change his car from an armored car to another auto.

en.wikipedia.org

The armored body looked somewhat similar to the 6-wheel predecessors.

en.wikipedia.org

If she had to leave this room, she wore a bizarre armored suit that contained the same gas, which was deadly to anyone but her.

en.wikipedia.org

He next targeted an armored car government cash transfer.

en.wikipedia.org

Attacked enemy armored columns, troop concentrations, road transport, bridges and other targets of opportunity.

en.wikipedia.org

Among vertebrates, jaw-less armored fish (ostracoderms) declined in diversity, while the jawed fish (gnathostomes) simultaneously increased in both the sea and fresh water.

en.wikipedia.org

The country provided armored pick-up trucks and other military equipment.

en.wikipedia.org

Wood-built sailing ships with cannons were replaced by steam-powered warships armored with steel.

en.wikipedia.org

The fish are not in a fish tank: they are in a military tank, a tracked, armored, combat vehicle.

en.wikipedia.org

His work focuses on the taxonomy of the armored catfish.

en.wikipedia.org