annoncé en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de annoncé en el diccionario inglés»italiano

I.announce [ingl. brit. əˈnaʊns, ingl. am. əˈnaʊns] V. trans.

announce

annunciare (that che)

we are pleased to announce

siamo lieti di annunciare

II.announce [ingl. brit. əˈnaʊns, ingl. am. əˈnaʊns] V. intr. ingl. am.

announce

annunciare la propria candidatura

to announce for political office

annunciare la propria candidatura a

to announce for candidate

dichiararsi a favore di

annoy [ingl. brit. əˈnɔɪ, ingl. am. əˈnɔɪ] V. trans.

1. annoy person:

annoy (by general behaviour)

irritare, far arrabbiare

annoy (by opposing wishes, plans)

contrariare

2. annoy:

annoy person:

disturbare, seccare

annoy discomfort, noise, disturbance:

infastidire

what really annoys me is that I was not informed

quello che mi dà veramente fastidio è che non sono stato informato

officer, this man's annoying me

agente, quest'uomo mi importuna

annoyer [ingl. brit. əˈnɔɪə] SUST.

annoyer

seccatore m / seccatrice f

I.cannon [ingl. brit. ˈkanən, ingl. am. ˈkænən] SUST.

1. cannon <pl. cannon, cannons>:

cannon MILIT., HIST.

cannone m

cannon (on aircraft)

cannoncino m

2. cannon TÉC.:

cannon

albero m

cannon

perno m cavo

3. cannon ingl. brit. (in billiards):

cannon

carambola f

II.cannon [ingl. brit. ˈkanən, ingl. am. ˈkænən] V. trans. ingl. brit. (in billiards)

cannon

fare carambolare

III.cannon [ingl. brit. ˈkanən, ingl. am. ˈkænən] V. intr.

1. cannon ingl. brit. (in billiards):

cannon

fare carambola

2. cannon (collide):

to cannon into sb, sth

urtare violentemente contro qn, qc

I.annoyed [ingl. brit. əˈnɔɪd, ingl. am. əˈnɔɪd] V. part. pas.

annoyed → annoy

II.annoyed [ingl. brit. əˈnɔɪd, ingl. am. əˈnɔɪd] ADJ.

annoyed

irritato, contrariato (by per)

annoyed (stronger)

arrabbiato (by per)

to be annoyed with sb

essere arrabbiato con qn

to get annoyed with sb

arrabbiarsi con qn

she was annoyed with him for being late

era irritata con lui perché era arrivato in ritardo

you're not annoyed with me, are you?

non ce l'hai con me, vero?

he was annoyed (that) I hadn't replied

era contrariato perché non avevo risposto

Véase también: annoy

annoy [ingl. brit. əˈnɔɪ, ingl. am. əˈnɔɪ] V. trans.

1. annoy person:

annoy (by general behaviour)

irritare, far arrabbiare

annoy (by opposing wishes, plans)

contrariare

2. annoy:

annoy person:

disturbare, seccare

annoy discomfort, noise, disturbance:

infastidire

what really annoys me is that I was not informed

quello che mi dà veramente fastidio è che non sono stato informato

officer, this man's annoying me

agente, quest'uomo mi importuna

I.cannonade [ingl. brit. ˌkanəˈneɪd, ingl. am. ˌkænəˈneɪd] SUST.

cannonade

cannoneggiamento m

cannonade

bombardamento m

II.cannonade [ingl. brit. ˌkanəˈneɪd, ingl. am. ˌkænəˈneɪd] V. trans.

cannonade

cannoneggiare

cannonade

bombardare

Shannon [ingl. brit. ˈʃanən, ingl. am. ˈʃænən]

1. Shannon (river):

Shannon

Shannon m

2. Shannon (first name):

Shannon

Shannon (nome di donna)

cannon shot [ˈkænənʃɒt] SUST.

cannon shot

colpo m di cannone

cannon shot

cannonata f

cannon bone [ingl. am. ˈkænən boʊn] SUST. VETER.

cannon bone

cannone m

cannon bone

stinco m

water cannon <pl. water cannon, water cannons> [ingl. brit., ingl. am. ˈwɔdər ˌkænən] SUST.

water cannon

idrante m

water cannon

cannone m ad acqua

annoncé en el diccionario PONS

Traducciones de annoncé en el diccionario inglés»italiano

announce [ə·ˈnaʊns] V. trans.

announce

annunciare

announce result

comunicare

annoy [ə·ˈnɔɪ] V. trans.

annoy

infastidire

to get annoyed with sb

essere arrabbiato con qn

cannon ball SUST.

cannon ball

palla f di cannone

cannon [ˈkæ·nən] SUST.

cannon

cannone m

loose cannon SUST. sl

loose cannon

mina f vagante

water cannon SUST. inv.

water cannon

cannone m ad acqua

cannon fodder SUST.

cannon fodder

carne f da cannone

pennon [ˈpe·nən] SUST.

pennon

pennone m

pennon (on lance)

bandierina f

nonce word [ˈnɑ:ns·wɜ:rd] SUST.

nonce word

parola coniata per un occasione speciale

noncom [ˈnɑ:n·kɑ:m] ADJ. coloq.

noncom abreviatura de noncommissioned officer

noncom

sottufficiale m

Véase también: noncommissioned officer

noncommissioned officer [ˌnɑ:n·kə·mɪ·ʃənd·ˈɑ:·fɪ·sɚ] SUST. MILIT.

noncommissioned officer

sottufficiale m