achet� en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de achet� en el diccionario inglés»italiano

I.ache [ingl. brit. eɪk, ingl. am. eɪk] SUST.

1. ache (physical):

ache

dolore m

ache

male m (in a)

aches and pains

dolori or acciacchi

2. ache (emotional):

ache

dolore m

ache

sofferenza f

II.ache [ingl. brit. eɪk, ingl. am. eɪk] V. intr.

1. ache (physically):

ache person:

avere male

ache limb, back:

fare male, dolere

to ache all over

essere tutto indolenzito, avere male dappertutto

2. ache (suffer emotionally) liter.:

to ache with humiliation, despair

soffrire per

my heart aches for the refugees

mi si stringe il cuore al pensiero dei profughi

3. ache (yearn):

ache

desiderare ardentemente (to do fare)

III.ache [ingl. brit. eɪk, ingl. am. eɪk]

to laugh till one's sides ache

ridere a crepapelle

stomach ache [ingl. brit., ingl. am. ˈstəməkˌeɪk] SUST.

stomach ache

mal m di stomaco

achene [ingl. brit. əˈkiːn, ingl. am. eɪˈkin] SUST.

achene

achenio m

Acheron [ingl. brit. ˈakərɒn, ingl. am. ˈækərɑn]

Acheron

Acheronte m

Chet [tʃet]

Chet

diminutivo di Chester

I.whet [ingl. brit. wɛt, ingl. am. (h)wɛt] SUST. arc.

1. whet (to stimulate the appetite):

whet

aperitivo m

2. whet (sharpening):

whet

affilatura f

II.whet <forma in -ing whetting, pret., part. pas. whetted> [ingl. brit. wɛt, ingl. am. (h)wɛt] V. trans.

1. whet (stimulate):

to whet the appetite

stimolare, stuzzicare l'appetito

the book whetted his appetite for travel

il libro gli ha risvegliato la voglia di viaggiare

2. whet (sharpen) arc.:

whet tool, knife

affilare

matchet [ingl. brit. ˈmatʃɪt] SUST. arc.

matchet → machete

Véase también: machete

machete [ingl. brit. məˈtʃɛti, məˈʃɛti, ingl. am. məˈ(t)ʃɛdi], matchet SUST.

machete

machete m

cachet [ingl. brit. ˈkaʃeɪ, ingl. am. kæˈʃeɪ] SUST.

1. cachet (official seal):

cachet

sigillo m

cachet

segno m ufficiale

2. cachet (prestige):

cachet fig.

prestigio m

cachet fig.

distinzione f

cachet fig.

status m

3. cachet MED.:

cachet

cachet m

hatchet man [ingl. brit., ingl. am. ˈhætʃət ˈˌmæn] SUST. coloq.

hatchet man

sicario m

hatchet man

killer m

crochet hook [ˈkrəʊʃeɪˌhʊk, krəʊˈʃeɪ-] SUST.

crochet hook

uncinetto m

achet� en el diccionario PONS

Traducciones de achet� en el diccionario inglés»italiano

I.ache [eɪk] SUST.

ache

dolore m

aches and pains

acciacchi m pl

II.ache [eɪk] V. intr.

ache

fare male

I am aching to see her again

muoio dalla voglia di rivederla

tummy ache SUST. childspeak

tummy ache

mal m di pancia

whet <-tt-> [hwet] V. trans.

1. whet (sharpen):

whet

affilare

2. whet fig. (increase, stimulate):

whet

stimolare

to whet sb's appetite (for sth)

stuzzicare il desiderio di qu (di qc)

hatchet [ˈhæt·ʃɪt] SUST.

hatchet

accetta f

locuciones, giros idiomáticos:

to bury the hatchet

seppellire l'ascia di guerra

hatchet man SUST. coloq.

1. hatchet man (employee):

hatchet man

uomo che si occupa dei lavori sgradevoli

2. hatchet man (thug):

hatchet man

sicario m

ratchet [ˈræt·ʃɪt] SUST. TÉC.

ratchet

dente m d'arresto

sachet [sæ·ˈʃeɪ] SUST.

sachet

bustina f

crochet hook SUST., crochet needle SUST.

crochet hook

uncinetto m

ratchet up V. trans.

ratchet up

incrementare

hatchet-faced ADJ. coloq.

hatchet-faced

dai lineamenti decisi