Verdeck en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de Verdeck en el diccionario inglés»italiano

Cape Verde Islands [ingl. brit. ˌkeɪp ˈvəːd ˌʌɪləndz] pl

Cape Verde Islands

Capo Verde m

bedeck [ingl. brit. bɪˈdɛk, ingl. am. bəˈdɛk] V. trans.

bedeck

ornare, abbellire (with con)

open verdict [ingl. brit., ingl. am. ˈˌoʊpən ˈvərˌdɪkt] SUST.

open verdict

= verdetto che stabilisce che la causa della morte di qn non è conosciuta

verdict [ingl. brit. ˈvəːdɪkt, ingl. am. ˈvərdɪkt] SUST.

1. verdict DER.:

verdict

verdetto m

to return a verdict

emettere un verdetto

to reach a verdict

arrivare a un verdetto

a verdict of guilty, not guilty

un verdetto di colpevolezza, di non colpevolezza

the verdict was suicide, accidental death

l'inchiesta ha accertato che si trattò di suicidio, di morte accidentale

2. verdict (opinion):

verdict fig.

opinione f

verdict fig.

parere m

well, what's the verdict? coloq.

allora, qual è il tuo parere?

to give one's verdict on sth

dire la propria su qc

verdure [ingl. brit. ˈvəːdjə, ˈvəːdjʊə, ingl. am. ˈvərdʒər] SUST. liter.

verdure

verzura f

perverse verdict [pəˌvɜːsˈvɜːdɪkt] SUST. DER.

perverse verdict

verdetto m iniquo

verdant [ingl. brit. ˈvəːd(ə)nt, ingl. am. ˈvərdnt] ADJ. liter.

verdant

verdeggiante

two-decker [ˌtuːˈdekə(r)] SUST.

1. two-decker (bus):

two-decker

autobus m a due piani

2. two-decker NÁUT.:

two-decker

nave f a due ponti

single-decker [ingl. brit., ingl. am. ˌsɪŋɡəlˈdɛkər] SUST.

single-decker

autobus m a un solo piano

decking [ingl. brit. ˈdɛkɪŋ, ingl. am. ˈdɛkɪŋ] SUST.

1. decking (of a ship):

decking

rivestimento m del ponte

2. decking CONSTR.:

decking

manto m dell'impalcato

3. decking (of a terrace):

decking

copertura f

Verdeck en el diccionario PONS

Traducciones de Verdeck en el diccionario inglés»italiano

Cape Verde [ˈkeɪp·vɜ:rd] SUST.

Cape Verde

Capo m Verde

verdict [ˈvɜ:r·dɪkt] SUST.

1. verdict DER.:

verdict

verdetto m

verdict of guilty/not guilty

verdetto di colpevolezza/innocenza

to bring in [or to return] a verdict

emettere il verdetto

2. verdict (opinion):

verdict

parere m

to give a verdict on sth/sb

dire la propria su qc/qu

what is your verdict?

che cosa ne pensi?

verdant [ˈvɜ:r·dənt] ADJ. liter.

verdant

verdeggiante

overdue [ˌoʊ·vɚ·ˈdu:] ADJ.

1. overdue (late):

overdue

in ritardo

2. overdue FIN.:

overdue payment

arretrato, -a

overdo [ˌoʊ·vɚ·ˈdu:] V. trans.

1. overdo (exaggerate):

overdo

esagerare

to overdo things

esagerare

to overdo things (work too hard)

lavorare troppo

2. overdo (cook too long):

overdo

cuocere troppo

double-decker SUST.

1. double-decker (bus):

double-decker

autobus m a due piani inv.

2. double-decker (sandwich):

double-decker

sandwich m doppio inv.