royal en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de royal en el diccionario inglés»italiano

I.royal [ingl. brit. ˈrɔɪəl, ingl. am. ˈrɔɪ(ə)l] ADJ.

1. royal:

royal, also Royal couple, palace

reale

royal, also Royal visit

del sovrano

royal, also Royal prerogative

regio

the royal “we”

il pluralis maiestatis

2. royal (splendid):

to give sb a (right) royal welcome

accogliere qn in modo principesco or degno di un re

3. royal ingl. am. (thorough) coloq.:

to be a royal pain

essere una bella rottura

II.royal [ingl. brit. ˈrɔɪəl, ingl. am. ˈrɔɪ(ə)l] SUST.

1. royal (person):

royal coloq.

(membro di una famiglia) reale mf

2. royal TIPOGR. (paper):

royal paper

foglio formato reale

battle royal <pl. battles royal, battle royals> [ingl. brit. ˌbatl ˈrɔɪəl, ingl. am. ˌbædl ˈrɔɪ(ə)l] SUST.

battle royal

battaglia f campale

battle royal fig.

discussione f accesa

battle royal fig.

lite f violenta

royal fern [ingl. am. ˈrɔɪ(ə)l fərn] SUST.

royal fern

osmunda f

royal jelly [ingl. brit., ingl. am. ˌrɔɪ(ə)l ˈdʒɛli] SUST.

royal jelly

pappa f reale

royal pardon SUST. DER.

royal pardon

grazia f reale

royal blood SUST. U

royal blood

sangue m reale

royal assent [ingl. brit.] SUST. (in GB)

royal assent

assenso m reale

rhyme royal [ˈraɪmˌrɔɪəl] SUST. LIT.

rhyme royal

= stanza costituita da sette pentametri giambici (con schema metrico ababbcc)

royal warrant [ingl. brit., ingl. am. ˈrɔɪ(ə)l ˈwɔrənt] SUST. ingl. brit.

royal warrant

= diritto concesso ai fornitori ufficiali della casa reale di usare lo stemma reale sui loro prodotti

royal icing [ingl. brit., ingl. am. ˌrɔɪ(ə)l ˈaɪsɪŋ] SUST. ingl. brit.

royal icing

glassa f reale

royal en el diccionario PONS

Traducciones de royal en el diccionario inglés»italiano

I.royal [ˈrɔ·ɪəl] ADJ.

1. royal (of monarch):

royal

reale

the royal we

il pluralis maiestatis

2. royal fig.:

royal

regale

royal welcome

accoglienza regale

3. royal coloq. (big):

royal

immane

a royal pain in the ass

una rottura insopportabile

II.royal [ˈrɔ·ɪəl] SUST. coloq.

royal

membro m della famiglia reale

royal jelly SUST.

royal jelly

pappa f reale

royal flush SUST.

royal flush

scala f reale

Traducciones de royal en el diccionario italiano»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

regio (-a)

royal

regale

royal

reale

royal

pappa reale

royal jelly

palazzo reale

royal palace

royal Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

the royal we

il pluralis maiestatis

a royal pain in the ass

una rottura insopportabile

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

She wished instead for the rest of the royal family to accompany her.

en.wikipedia.org

The school colors are royal blue and gold.

en.wikipedia.org

The center of the kings town, which was surrounded by walls, was still under royal authority.

en.wikipedia.org

He was working to have royal trust lands returned to him and his family.

en.wikipedia.org

A large number of further royal commissions followed.

en.wikipedia.org

The warehouse was well-insulated, providing the royal families with ice into the summer months.

en.wikipedia.org

He began to take on more royal duties.

en.wikipedia.org