Rodella en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de Rodella en el diccionario inglés»italiano

I.modelled [ˈmɒdld] V. part. pas.

modelled → model III, IV, V

II.modelled [ˈmɒdld] ADJ.

1. modelled clothes:

modelled

indossato (by da)

locuciones, giros idiomáticos:

modelled on sth

modellato su qc

Véase también: V, IV

V, v [ingl. brit. viː] SUST.

1. V (letter):

V

V

V

v

2. V → versus

v

contro vs.

3. V → vide letto see

v

vedi

v

see

IV SUST.

IV → intravenous drip

IV

flebo

modeller [ingl. brit. ˈmɒd(ə)lə, ingl. am. ˈmɑd(ə)lər] SUST.

modeller

modellista mf

modelling clay [ˈmɒdəlɪŋˌkleɪ] SUST.

modelling clay

creta f per modellare

modelling [ingl. brit. ˈmɒd(ə)lɪŋ, ingl. am. ˈmɑdlɪŋ] SUST.

1. modelling (of clothes):

to take up modelling

fare il modello, la modella

have you done any modelling?

hai già lavorato come modella?

modelling is a tough career

la carriera di modella è molto difficile

2. modelling (for photographer, artist):

to do some modelling

posare (for per)

3. modelling (with clay etc.):

modelling

modellatura f

4. modelling INFORM.:

modelling

modellazione f su elaboratore

rodeo <pl. rodeos> [ingl. brit. ˈrəʊdɪəʊ, rə(ʊ)ˈdeɪəʊ, ingl. am. ˈroʊdiˌoʊ, roʊˈdeɪoʊ] SUST.

rodeo

rodeo m

I.rodent [ingl. brit. ˈrəʊd(ə)nt, ingl. am. ˈroʊdnt] SUST.

rodent

roditore m

II.rodent [ingl. brit. ˈrəʊd(ə)nt, ingl. am. ˈroʊdnt] ADJ.

rodent

roditore

Della [ˈdelə]

Della

Della

novella <pl. novellas, novellae> [ingl. brit. nəˈvɛlə, ingl. am. nəˈvɛlə] SUST. LIT.

novella

novella f

Stella [ˈstelə]

Stella

Stella

Bella [ˈbelə]

Bella

diminutivo di Arabella e Isabel

Rodella en el diccionario PONS

Traducciones de Rodella en el diccionario inglés»italiano

rodent [ˈroʊ·dnt] SUST.

rodent

roditore m

rodeo <-s> [ˈroʊ·dɪ·oʊ] SUST.

rodeo

rodeo m

I.model [ˈmɑ:·dəl] SUST.

model (version, example) a. ARTE

modello m

model (of car)

modellino f

to be the very model of sth

essere un autentico esempio di

II.model [ˈmɑ:·dəl] ADJ.

model

esemplare

a model student

uno studente modello

III.model <-ll-> [ˈmɑ:·dəl] V. trans.

1. model (make figure, representation):

model

modellare

to model sth in clay

modellare qc in creta

2. model (show clothes):

model

sfilare

locuciones, giros idiomáticos:

to model oneself on sb

prendere qu a modello

IV.model [ˈmɑ:·dəl] V. intr.

model

fare l'indossatore, -trice

patella <-e> [pə·ˈte·lə] SUST. ANAT.

patella

patella f

rubella [ru:·ˈbe·lə] SUST. MED.

rubella

rosolia f

I.yodel, yodle [ˈjoʊ·dəl] MÚS. <-ll-, -l-> V. intr. (sing)

yodel

cantare alla tirolese

II.yodel, yodle [ˈjoʊ·dəl] MÚS. V. trans. (sing)

yodel

cantare alla tirolese

III.yodel, yodle [ˈjoʊ·dəl] MÚS. SUST. (yodeled song)

yodel

canzone f tirolese

I.erode [ɪ·ˈroʊd] V. trans.

erode

erodere

II.erode [ɪ·ˈroʊd] V. intr.

erode

corrodersi

I.corrode [kə·ˈroʊd] V. intr.

corrode

corrodersi

II.corrode [kə·ˈroʊd] V. trans.

corrode

corrodere

strode [stroʊd] V.

strode pret. de stride

Véase también: stride

I.stride <strode> [straɪd] V. intr.

stride

camminare a grandi passi

to stride ahead

avanzare a grandi passi

to stride across sth

attraversare qc a grandi passi

II.stride [straɪd] SUST.

1. stride (long step):

stride

falcata f

2. stride (progress):

stride

progresso m

to make (positive) strides forward

fare progressi

to make strides towards sth

fare progressi verso qc

locuciones, giros idiomáticos:

to get into [or hit] one's stride

trovare il giusto ritmo

to take sth in stride

fare qc con comodo

remodel <-ll-, -l-> [ˌri:·ˈmɑ:·dəl] V. trans.

remodel

ristrutturare