Puppe en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de Puppe en el diccionario inglés»italiano

Poppy Day Info

Poppy Day

Chiamato anche Remembrance Sunday, è il giorno in cui vengono commemorati i caduti delle due guerre mondiali. In questo giorno è uso portare all'occhiello un papavero, di carta o di plastica, venduto dalle associazioni benefiche, che dovrebbe evocare i fiori dei campi della Francia o del Belgio dove riposano i caduti della prima guerra mondiale.

Poppy Day [ingl. brit. ˈpɒpi deɪ]

Poppy Day → Poppy Day SUST. (in GB)

Poppy Day coloq.

= la domenica più vicina all'11 novembre

Véase también: Poppy Day

Poppy Day Info

Poppy Day

Chiamato anche Remembrance Sunday, è il giorno in cui vengono commemorati i caduti delle due guerre mondiali. In questo giorno è uso portare all'occhiello un papavero, di carta o di plastica, venduto dalle associazioni benefiche, che dovrebbe evocare i fiori dei campi della Francia o del Belgio dove riposano i caduti della prima guerra mondiale.

I.poppy [ingl. brit. ˈpɒpi, ingl. am. ˈpɑpi] SUST.

1. poppy BOT.:

poppy

papavero m

wild poppy

papavero selvatico

wild poppy before sust. seeds, fields

di papavero

2. poppy (colour):

poppy

rosso m papavero

3. poppy (in GB):

poppy (worn in buttonhole)

= papavero di carta indossato nella settimana dell'11 Novembre in commemorazione dei soldati caduti in guerra

II.poppy [ingl. brit. ˈpɒpi, ingl. am. ˈpɑpi] ADJ.

poppy

rosso papavero

corn poppy [ˈkɔːnˌpɒpɪ] SUST.

corn poppy

papavero m

poppy head [ingl. am. ˈpɑpiˌhɛd] SUST.

1. poppy head (seed capsule):

poppy head

testa f di papavero

2. poppy head ARQUIT. (church decoration):

poppy head

fiore m cruciforme

oriental poppy SUST.

oriental poppy

papavero m orientale

opium poppy [ingl. am. ˈoʊpiəm ˈpɑpi] SUST.

opium poppy

papavero m da oppio

puppy fat [ingl. brit., ingl. am.] SUST. ingl. brit. coloq.

puppy fat

pinguedine f

puppy fat

adipe m infantile

puppet [ingl. brit. ˈpʌpɪt, ingl. am. ˈpəpət] SUST.

puppet

burattino m also fig.

puppet

marionetta f also fig.

puppet before sust. government, state

fantoccio

puppy love [ingl. brit., ingl. am. ˈpəpi ˌləv] SUST.

puppy love

amore m acerbo

Puppe en el diccionario PONS

Traducciones de Puppe en el diccionario inglés»italiano

poppy <-ies> [ˈpɑ:·pi] SUST.

poppy

papavero m

corn poppy <-ies> SUST.

corn poppy

papavero m

poppy seeds SUST. pl

poppy seeds

semi m pl di papavero

puppet [ˈpʌ·pɪt] SUST. a. fig.

puppet

marionetta f

puppet

burattino m

hand puppet

burattino m

puppet show SUST. TEAT.

puppet show

spettacolo [o burattini] di marionette m

puppet government SUST.

puppet government

governo m fantoccio

puppy <-ies> [ˈpʌ·pi] SUST.

puppy

cucciolo(-a) m (f)

pupa <pupas [or pupae]> [ˈpju:·pə] SUST. BIOL.

pupa

crisalide f

pupa

pupa f

pupil¹ [ˈpju:·pl] SUST. ENS.

pupil

alunno(-a) m (f)

pupil² [ˈpju:·pl] SUST. ANAT.

pupil

pupilla f