Moby en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de Moby en el diccionario inglés»italiano

Mary [ingl. brit. ˈmɛːri, ingl. am. ˈmɛri]

Mary

Maria

Mary Queen of Scots

Maria Stuarda (regina di Scozia)

Typhoid Mary [ingl. brit. tʌɪfɔɪdˈmɛəri, ingl. am. taɪfɔɪdˈmɛri] SUST. ingl. am. coloq., pey.

Typhoid Mary

sciagura f

Typhoid Mary

tipo m che porta guai

Hail Mary [ingl. brit. heɪl ˈmɛːri, ingl. am. ˈˌheɪl ˈmɛri] SUST.

Hail Mary

avemaria m

Mary Magdalene

Mary Magdalene

Maria Maddalena

I.Bloody Mary [ingl. brit. ˌblʌdi ˈmɛəri, ingl. am. ˌblədi ˈmɛri]

Bloody Mary

Maria la Sanguinaria

II.Bloody Mary [ingl. brit. ˌblʌdi ˈmɛəri, ingl. am. ˌblədi ˈmɛri] SUST.

Bloody Mary

Bloody Mary m (cocktail a base di vodka e succo di pomodoro)

goby <pl. goby, gobies> [ingl. brit. ˈɡəʊbi, ingl. am. ˈɡoʊbi] SUST. ZOOL.

goby

ghiozzo m

Toby [ingl. brit. ˈtəʊbi]

Toby

diminutivo di Tobiah Tobias

Toby jug [ingl. brit. ˈtəʊbi dʒʌɡ, ingl. am. ˈtoʊbi ˌdʒəɡ] SUST.

Toby jug

= caraffa a forma di omino che indossa un lungo cappotto e un tricorno

go-by [ingl. brit. ˈɡəʊbʌɪ, ingl. am. ˈɡoʊˌbaɪ] SUST.

to give sb the go-by ingl. brit. coloq.

snobbare qn

booby [ingl. brit. ˈbuːbi, ingl. am. ˈbubi] SUST.

1. booby (silly person):

booby raro, coloq.

stupido m / stupida f

2. booby ingl. am. (idiot):

booby coloq.

sciocco m / sciocca f

booby coloq.

babbeo m / babbea f

3. booby ZOOL. (gannet):

booby

sula f

Moby en el diccionario PONS

Traducciones de Moby en el diccionario inglés»italiano

booby [ˈbu:·bi] SUST.

booby

scemo(-a) m (f)

toby (jug) [ˈtoʊ·bi·(dʒʌg)] SUST.

toby (jug)

caraffa f (a forma di uomo)

baby carriage SUST.

baby carriage

carrozzina f

I.baby [ˈbeɪ·bi] SUST.

1. baby (child):

baby

bebè m

to expect/have a baby

aspettare/avere un bambino

2. baby (youngest person):

baby

piccolo(-a) m (f)

the baby of the family

il piccolo di famiglia

3. baby coloq. (term of endearment):

baby

caro(-a) m (f)

4. baby (personal interest):

her baby

la sua creatura

locuciones, giros idiomáticos:

to throw out the baby with the bathwater

esagerare

II.baby [ˈbeɪ·bi] ADJ.

1. baby person:

baby

infantile

2. baby carrots:

baby

baby

III.baby [ˈbeɪ·bi] V. trans.

baby

coccolare come un bebè

I.ruby <-ies> [ˈru:·bi] SUST.

ruby

rubino m

II.ruby [ˈru:·bi] ADJ.

ruby

(di) color rubino

booby prize SUST.

booby prize

premio m all'ultimo classificato

booby trap SUST. MILIT.

booby trap

trappola f esplosiva

I.mob [mɑ:b] SUST. + sing/pl v.

1. mob (crowd):

mob

folla f

angry mob

turba f inferocita

2. mob coloq.:

the Mob

la mafia

II.mob <-bb-> [mɑ:b] V. trans.

mob

accalcarsi intorno a

he was mobbed by his fans

i suoi fan gli si sono affollati intorno

mope about V. intr., mope around V. intr.

mope about

gironzolare senza scopo

codling moth SUST.

codling moth

carpocapsa f