Meersalz en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de Meersalz en el diccionario inglés»italiano

I.universal [ingl. brit. juːnɪˈvəːs(ə)l, ingl. am. ˌjunəˈvərsəl] ADJ.

1. universal (general):

universal acclaim, complaint, reaction

generale

universal education, healthcare

pubblico

universal truth, remedy, solution, message

universale

universal principle, law

universale, generale

universal use

generalizzato

universal suffrage

suffragio universale

the suggestion gained universal acceptance

il consiglio è stato accettato da tutti

the practice soon became universal

l'usanza si è presto generalizzata

his type of humour has universal appeal

il suo (tipo di) umorismo piace a tutti

2. universal LING.:

universal

universale

II.universal [ingl. brit. juːnɪˈvəːs(ə)l, ingl. am. ˌjunəˈvərsəl] SUST. FILOS.

universal

universale m

III.universals SUST.

universals npl FILOS.:

universals

universali m

dispersal [ingl. brit. dɪˈspəːs(ə)l, ingl. am. dəˈspərsəl] SUST.

1. dispersal (scattering):

dispersal (of people, birds, fumes)

dispersione f

dispersal (of seeds)

disseminazione f

2. dispersal (spread):

dispersal (of industry, factories, installations)

diffusione f disordinata

Universal Time [ingl. brit., ingl. am. ˌjunəˈvərsəl taɪm] SUST.

Universal Time

tempo m universale

reversal [ingl. brit. rɪˈvəːs(ə)l, ingl. am. rəˈvərsəl] SUST.

1. reversal:

reversal (of policy)

capovolgimento m

reversal (of order)

inversione f

reversal (of method, trend)

inversione f

reversal (of fortune)

rovescio m

a reversal of traditional roles

un rovesciamento dei ruoli tradizionali

2. reversal DER.:

reversal

annullamento m

universal joint [ingl. am. ˌjunəˈvərsəl dʒɔɪnt] SUST. TÉC.

universal joint

giunto m universale

universal motor [ˌjuːnɪvɜːslˈməʊtə(r)] SUST. TÉC.

universal motor

motore m universale

role reversal [ingl. am. ˈroʊl rəˌvərsəl, ˈroʊl riˈˌvərsəl], role swapping [ˈrəʊlˌswɒpɪŋ] SUST.

role reversal

inversione f dei ruoli

role reversal

scambio m dei ruoli

universal franchise SUST. U

universal franchise

suffragio m universale

universal coupling [ˌjuːnɪvɜːslˈkʌplɪŋ] SUST.

universal coupling → universal joint

Véase también: universal joint

universal joint [ingl. am. ˌjunəˈvərsəl dʒɔɪnt] SUST. TÉC.

universal joint

giunto m universale

Universal Product Code [ingl. am. ˌjunəˈvərsəl ˈprɑdəkt koʊd] SUST. ingl. am. COM.

Universal Product Code

codice m a barre

Meersalz en el diccionario PONS

Traducciones de Meersalz en el diccionario inglés»italiano

I.universal [ˌju:·nə·ˈvɜ:r·səl] ADJ.

universal

universale

II.universal [ˌju:·nə·ˈvɜ:r·səl] SUST.

universal

universale m

dispersal [dɪs·ˈpɜ:r·sl] SUST.

dispersal

dispersione f

reversal [rɪ·ˈvɜ:r·sl] SUST.

1. reversal (change):

reversal of order

inversione f

reversal of policy, opinion

capovolgimento m

reversal DER. of decision

revoca f

2. reversal (setback):

reversal

insuccesso m

role reversal SUST.

role reversal

scambio m delle parti