Fortsetzungsroutine en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de Fortsetzungsroutine en el diccionario inglés»italiano

I.routine [ingl. brit. ruːˈtiːn, ingl. am. ruˈtin] SUST.

1. routine (regular procedure):

routine

routine f (of di)

the daily routine

la routine quotidiana

office routine

ordinaria amministrazione

government routine

ordinaria pratica governativa

to establish a routine (at work)

stabilire una procedura

to establish a routine (for spare time)

impiegare il tempo libero

as a matter of routine

sistematicamente

2. routine (drudgery):

routine

routine f (of di)

it would be a break from routine

sarebbe un bel cambiamento dalla solita routine

3. routine (act):

routine MÚS., TEAT.

numero m

a song and dance routine

un numero di canto e di ballo

4. routine (obvious act):

routine coloq., pey.

scena f

routine coloq., pey.

messinscena f

don't give me that routine!

non fare la solita messinscena!

5. routine INFORM.:

routine

routine f

input, main routine

routine di entrata, principale

6. routine (sequence of exercises):

routine

programma m (di repertorio)

II.routine [ingl. brit. ruːˈtiːn, ingl. am. ruˈtin] ADJ.

1. routine (normal):

routine check, enquiry, matter, mission

di routine

it's fairly routine

è abbastanza normale

routine procedure

la procedura abituale

routine maintenance (of vehicle, building)

manutenzione ordinaria

2. routine (uninspiring):

routine task

routinario

routine lifestyle, performance

monotono, noioso

subroutine [ingl. brit. ˈsʌbruːtiːn, ingl. am. ˈsəbruˌtin] SUST. INFORM.

subroutine

subroutine f

subroutine

sottoprogramma m

linked subroutine [ˌlɪŋktsʌbruːˈtiːn] SUST. INFORM.

linked subroutine

subroutine f esterna

routinely [ingl. brit. ruːˈtiːnli, ingl. am. ruˈtinli] ADV.

1. routinely (as part of routine):

routinely check, contact, review

sistematicamente

2. routinely (commonly):

routinely tortured, abused

regolarmente

interface routine [ˌɪntəfeɪsruːˈtiːn] SUST. INFORM.

interface routine

routine f di interfaccia

Fortsetzungsroutine en el diccionario PONS

Traducciones de Fortsetzungsroutine en el diccionario inglés»italiano

I.routine [ru:·ˈti:n] SUST.

1. routine a. INFORM.:

routine

routine f inv.

he went into his usual routine coloq.

ha rifatto la solita storia

2. routine of dancer:

routine

numero m

II.routine [ru:·ˈti:n] ADJ.

1. routine (regular):

routine

abituale

routine inspection

di routine

routine medical case

molto comune

2. routine (uninspiring):

routine

monotono, -a

routinely ADV.

routinely

regolarmente

packing routine SUST. INFORM.

packing routine

routine f di compressione