Dulce en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de Dulce en el diccionario inglés»italiano

I.Dutch [ingl. brit. dʌtʃ, ingl. am. dətʃ] ADJ.

Dutch culture, food, football, politics:

Dutch

olandese

II.Dutch [ingl. brit. dʌtʃ, ingl. am. dətʃ] SUST.

1. Dutch before sust.:

Dutch (language)

olandese m

Dutch (of Dutch) teacher, lesson, textbook, dictionary

di olandese

Dutch (into Dutch) translation

in olandese

locuciones, giros idiomáticos:

the Dutch + verbo pl.

gli olandesi

III.Dutch [ingl. brit. dʌtʃ, ingl. am. dətʃ]

to be in Dutch with sb coloq.

essere in disgrazia presso qn

to go Dutch coloq.

pagare alla romana

to go Dutch with sb coloq.

dividere le spese con qn

to talk to sb like a Dutch uncle

fare la paternale a qn

double Dutch [ingl. brit., ingl. am. ˈˌdəbəl ˈdətʃ] SUST. coloq.

double Dutch

linguaggio m incomprensibile

double Dutch

arabo m

to talk double Dutch

parlare arabo

it's all double Dutch to me!

per me è arabo!

Dutch door [ingl. brit., ingl. am. ˈdətʃ ˈˌdɔ(ə)r] SUST. ingl. am.

Dutch door

porta f a scuderia

Dutch auction [ingl. brit., ingl. am. ˈdətʃ ˈɔkʃən] SUST.

Dutch auction

asta f al ribasso

Dutch cap [ingl. am. ˈdətʃ ˌkæp] SUST.

Dutch cap

diaframma m (contraccettivo)

Dutch Guiana [ingl. am. ˈdətʃ ɡiˈɑnə, ˈdətʃ ɡaɪˈɑnə] HIST.

Dutch Guiana

Guiana f olandese

Dutch oven [ingl. am. ˈˌdətʃ ˈˌəvən] SUST.

Dutch oven

forno m portatile

Dutch School [ˌdʌtʃˈskuːl] SUST. ARTE

Dutch School

scuola f fiamminga

Dutch metal [ingl. am. ˈdətʃ ˌmɛdl] SUST.

Dutch metal

tombacco m

Dutch courage [ingl. brit., ingl. am. ˈdətʃ ˈkərɪdʒ] SUST.

Dutch courage

= coraggio che deriva dal consumo di bevande alcoliche

I need (some) Dutch courage

ho bisogno di bere per darmi coraggio

Dulce en el diccionario PONS

Traducciones de Dulce en el diccionario inglés»italiano

I.Dutch [dʌtʃ] ADJ.

Dutch

olandese

II.Dutch [dʌtʃ] SUST.

1. Dutch pl (people):

the Dutch

gli olandesi

2. Dutch LING.:

Dutch

olandese

locuciones, giros idiomáticos:

to go Dutch

pagare alla romana

duly [ˈdu:·li] ADV.

1. duly (appropriately):

duly

debitamente

2. duly (on time):

duly

come previsto

I.dull [dʌl] ADJ.

1. dull (boring):

dull

noioso, -a

dull life

monotono, -a

2. dull (not bright):

dull surface

opaco, -a

dull sky

grigio, -a

dull weather

uggioso, -a

dull color

spento, -a

dull light

pallido, -a

3. dull ache, noise:

dull

sordo, -a

4. dull (not sharp):

dull knife, ax

non affilato, -a

II.dull [dʌl] V. trans.

1. dull (alleviate):

dull

alleviare

2. dull (desensitize):

dull

intorpidire

3. dull (make blunt):

dull

rovinare il filo di

ulcer [ˈʌl·sɚ] SUST.

1. ulcer MED.:

ulcer

ulcera f

2. ulcer fig.:

ulcer

piaga f

peptic ulcer SUST.

peptic ulcer

ulcera f peptica

I.adult [ə·ˈdʌlt] SUST.

adult

adulto(-a) m (f)

II.adult [ə·ˈdʌlt] ADJ.

1. adult (fully grown):

adult

adulto, -a

2. adult (mature):

adult

maturo, -a

let's try to be adult about this problem

cerchiamo di essere ragionevoli riguardo a questo problema

3. adult (sexually explicit):

adult

per adulti

adult education SUST.

adult education

educazione f permanente

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

It is generally classed as either "picante" (spicy) or "dulce" (sweet), depending upon the type of smoked paprika used.

en.wikipedia.org

When sour (yogurt and unsweetened raspberries) meet sweet (dulce de leche) and frozen melts in the mouth, it's a taste bud carnival.

postcity.com