Deckel en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de Deckel en el diccionario inglés»italiano

two-decker [ˌtuːˈdekə(r)] SUST.

1. two-decker (bus):

two-decker

autobus m a due piani

2. two-decker NÁUT.:

two-decker

nave f a due ponti

single-decker [ingl. brit., ingl. am. ˌsɪŋɡəlˈdɛkər] SUST.

single-decker

autobus m a un solo piano

double-decker [ingl. brit. ˌdʌb(ə)lˈdɛkə, ingl. am. ˌdəbəlˈdɛkər] SUST.

1. double-decker ingl. brit. (bus):

double-decker

autobus m a due piani

2. double-decker (sandwich):

double-decker

sandwich m doppio

three-decker [ingl. brit. ˌθriːˈdɛkə, ingl. am. ˈθriˌdɛkər] SUST.

three-decker

nave f a tre ponti

undecked [ʌnˈdekt] ADJ.

1. undecked (not adorned):

undecked

disadorno

2. undecked NÁUT. (without deck):

undecked

senza coperta

decking [ingl. brit. ˈdɛkɪŋ, ingl. am. ˈdɛkɪŋ] SUST.

1. decking (of a ship):

decking

rivestimento m del ponte

2. decking CONSTR.:

decking

manto m dell'impalcato

3. decking (of a terrace):

decking

copertura f

deckle-edged [ingl. brit. ˈdɛklˌɛdʒd, ingl. am. ˈdɛkəl ˈˌɛdʒd] ADJ. TIPOGR.

deckle-edged handmade paper

con riccio

nickel-plated [ingl. am. ˌnɪk(ə)lˈpleɪdəd] ADJ.

nickel-plated

nichelato

nickel-and-dime [ingl. brit., ingl. am. ˌnɪkəl ən ˈdaɪm] ADJ. ingl. am. coloq.

nickel-and-dime

da quattro soldi

cupro-nickel [ingl. brit. kjuːprəʊˈnɪk(ə)l, ingl. am. ˌk(j)uproʊˈnɪk(ə)l] SUST.

cupro-nickel

cupronichel m

Deckel en el diccionario PONS

Traducciones de Deckel en el diccionario inglés»italiano

double-decker SUST.

1. double-decker (bus):

double-decker

autobus m a due piani inv.

2. double-decker (sandwich):

double-decker

sandwich m doppio inv.

bedecked [bɪ·ˈdekt] ADJ.

to be bedecked with …

essere adornato con …

nickel [ˈnɪ·kl] SUST.

1. nickel QUÍM.:

nickel

nichel m

2. nickel (coin):

nickel

moneta f da cinque centesimi (di dollaro)

nickel-plated ADJ.

nickel-plated

nichelato, -a

stiff-necked [ˈstɪf·nekt] ADJ.

1. stiff-necked (stubborn):

stiff-necked

ostinato, -a

2. stiff-necked (proud):

stiff-necked

altezzoso, -a

wrecker [ˈre·kɚ] SUST.

1. wrecker (tow truck):

wrecker

carro m attrezzi

2. wrecker:

wrecker (worker who demolishes houses)

demolitore m

wrecker (worker who demolishes cars)

sfasciacarrozze m inv.

3. wrecker (person who causes shipwrecks):

wrecker

persona che provoca di proposito il naufragio di una nave per poi saccheggiarla

4. wrecker (hooligan):

wrecker

teppista fm

checked ADJ.

checked

a quadri

pecker [ˈpe·kɚ] SUST. vulg. (penis)

pecker

uccello m

pecker

cazzo m