Austurr�kisma�ur en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de Austurr�kisma�ur en el diccionario inglés»italiano

Austro-Hungarian [ingl. brit. ˌɒstrəʊhʌŋˈɡɛːrɪən, ingl. am. ˌɔstroʊhəŋˈɡɛriən] ADJ.

Austro-Hungarian

austroungarico

Faustus [ingl. brit. ˈfaʊstəs]

Faustus

Fausto

I.kiss [ingl. brit. kɪs, ingl. am. kɪs] SUST.

kiss

bacio m

to give sb a kiss

dare un bacio a qn

give me a kiss!

dammi un bacio!

to have a kiss and a cuddle

coccolarsi

love and kisses (at end of letter)

baci e abbracci

II.kiss [ingl. brit. kɪs, ingl. am. kɪs] V. trans.

kiss person, hand, ring:

kiss

baciare

to kiss sb on cheek, lips

baciare qn su

to kiss hands (ceremoniously)

fare il baciamano

we kissed each other

ci siamo baciati

she kissed him back

gli restituì il bacio

to kiss sb goodnight, goodbye

dare a qn il bacio della buonanotte, d'addio

let me kiss it better!

un bacino e passa tutto!

to kiss sb's tears away

asciugare le lacrime a qn con i baci or baciare qn per consolarlo

you can kiss your money goodbye! fig.

puoi dire addio ai tuoi soldi!

III.kiss [ingl. brit. kɪs, ingl. am. kɪs] V. intr.

1. kiss:

kiss

baciarsi

to kiss and make up

riconciliarsi

2. kiss (in billiards):

kiss

rimpallare

IV.kiss [ingl. brit. kɪs, ingl. am. kɪs]

to kiss and tell

= rendere di pubblico dominio le proprie imprese sessuali, specialmente con persone famose

to kiss ass ingl. am. coloq.

fare il leccaculo

kiss my ass! vulg. argot

vaffanculo!

Eskimo kiss SUST.

to do an Eskimo kiss

fare naso naso

kiss ass [ingl. brit. ˈkɪs as] SUST. ingl. am. coloq.

kiss ass

leccaculo mf

butterfly kiss [ˈbʌtəflaɪˌkɪs] SUST.

butterfly kiss

= (lo) sfiorare le guance o le ciglia di qn con il movimento delle proprie ciglia

kiss-off [ingl. brit., ingl. am. ˈkɪˌs ɔf] SUST. ingl. am. coloq.

to give sb the kiss-off lover:

dare il benservito a, mollare, piantare qn

to give sb the kiss-off employer:

dare il benservito a, licenziare qn

kiss-curl [ingl. am. ˈkɪsˌkərl] SUST.

kiss-curl (adult's)

tirabaci m

kiss-curl (baby's)

boccolo m

French kiss [ingl. brit., ingl. am. ˈˌfrɛntʃ ˈkɪs] SUST. coloq.

French kiss

bacio m (alla) francese, in bocca

to give sb a French kiss

dare un bacio in bocca a qn

gismo SUST. coloq.

gismo → gizmo

Véase también: gizmo

gizmo <pl. gizmos> [ingl. brit. ˈɡɪzməʊ, ingl. am. ˈɡɪzmoʊ] SUST. coloq.

gizmo

coso m

gizmo

affare m

gizmo

aggeggio m

Austurr�kisma�ur en el diccionario PONS

Traducciones de Austurr�kisma�ur en el diccionario inglés»italiano

USMA SUST.

USMA abreviatura de United States Military Academy

USMA

accademia militare statunitense

French kiss SUST.

French kiss

bacio m alla francese

kiss-off [ˈkɪs·ɑ:f] SUST. coloq.

to give the kiss-off

dare il benservito

I.kiss <-es> [kɪs] SUST.

kiss

bacio m

kiss of life

respirazione f bocca a bocca

kiss of death fig.

colpo m di grazia

to blow sb a kiss

mandare un bacio a qu

love and kisses (at the end of a letter)

tanti baci

II.kiss [kɪs] V. intr.

kiss

baciarsi

III.kiss [kɪs] V. trans.

kiss

baciare

to kiss sb goodnight/goodbye

dare il bacio della buonanotte/dell'arrivederci a qu

prism [ˈprɪ·zəm] SUST.

prism

prisma m

deism [ˈdi:·ɪ·zəm] SUST.

deism

deismo m

smart-alec(k) [ˌsmɑ:rt·ˈæ·lɪk] SUST. pey. coloq.

smart-alec(k)

saccente mf

I.smart [smɑ:rt] ADJ.

1. smart (clever):

smart

intelligente

to make a smart move

fare una mossa intelligente

to be too smart for sb

essere troppo intelligente per qu

2. smart (elegant):

smart

elegante

3. smart (quick):

smart

rapido, -a

to do sth at a smart pace

fare qc a ritmo sostenuto

II.smart [smɑ:rt] V. intr.

smart

bruciare

my eyes smart

mi bruciano gli occhi

III.smart [smɑ:rt] SUST.

smart

bruciore m

I.smash [smæʃ] V. trans.

1. smash (break):

smash

rompere

smash

fare a pezzi

smash glass

mandare in pezzi

2. smash (crush):

smash

schiacciare

to smash a rebellion

soffocare una rivolta

3. smash DEP.:

smash record

battere

II.smash [smæʃ] V. intr.

1. smash (break into pieces):

smash

rompersi

smash

andare in pezzi

2. smash (strike against):

smash

sbattere

to smash into sth

sbattere contro qc

III.smash [smæʃ] SUST.

1. smash (sound):

smash

schianto m

2. smash (accident):

smash

scontro m

3. smash DEP.:

smash

schiacciata f

I.smack [smæk] V. trans.

1. smack (slap):

smack

dare un ceffone a

2. smack (hit noisily):

smack

battere

to smack one's lips

far schioccare le labbra per il disappunto

II.smack [smæk] SUST.

1. smack coloq.:

smack (slap)

ceffone m

smack (soft blow)

pacca f

2. smack coloq. (kiss):

smack

bacio m

3. smack (loud noise):

smack

fragore m

III.smack [smæk] ADV.

1. smack (with a loud noise):

smack

fragorosamente

2. smack (directly):

smack

in pieno