înregistrare en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de înregistrare en el diccionario inglés»italiano

registrar [ingl. brit. ˈrɛdʒɪstrɑː, ˌrɛdʒɪˈstrɑː, ingl. am. ˈrɛdʒəˌstrɑr] SUST.

1. registrar ingl. brit. ADMIN.:

registrar

ufficiale mf dell'anagrafe

2. registrar UNIV.:

registrar

responsabile mf della segreteria

3. registrar ingl. brit. MED.:

registrar

(medico) specializzando m

4. registrar ingl. brit. DER.:

registrar

cancelliere m

senior registrar [ˌsiːnɪəˌredʒɪsˈtrɑː(r), -ˈredʒɪstrɑːr] SUST. ingl. brit. MED.

senior registrar

dirigente m ospedaliero

senior registrar

medico m ospedaliero

deregistration [ingl. brit. diːˌrɛdʒɪsˈtrɛɪʃ(ə)n] SUST.

deregistration

cancellazione f (da un registro)

preregistration [ingl. brit. ˌpriːrɛdʒɪˈstreɪʃ(ə)n, ingl. am. ˌpriˌrɛdʒəˈstreɪʃ(ə)n] SUST. ingl. am. UNIV.

preregistration

preiscrizione f

registration fee SUST.

registration fee

quota f d'iscrizione

registrant [ingl. brit. ˈrɛdʒɪstr(ə)nt, ingl. am. ˈrɛdʒəstrənt] SUST.

registrant

chi registra

registration plate [redʒɪˈstreɪʃnˌpleɪt] SUST.

registration plate

targa f di circolazione

voter registration card [ˌvəʊtəredʒɪˈstreɪʃnˌkɑːd] SUST. ingl. am.

voter registration card

certificato m elettorale

registrable [ingl. brit. ˈrɛdʒɪstrəb(ə)l, ingl. am. ˈrɛdʒəstrəb(ə)l] ADJ.

registrable

registrabile

registration form [redʒɪˈstreɪʃnˌfɔːm] SUST.

registration form

modulo m d'iscrizione

înregistrare en el diccionario PONS

Traducciones de înregistrare en el diccionario inglés»italiano

registrar [ˈre·dʒɪs·trɑ:r] SUST.

1. registrar ADMIN.:

registrar

ufficiale m di stato civile

2. registrar UNIV.:

registrar

responsabile mf della segreteria

3. registrar MED.:

registrar

medico m specializzando

registration fee SUST. a. UNIV.

registration fee

quota f d'iscrizione

registration number SUST.

registration number

numero m di targa

registration [ˌre·dʒɪ·ˈstreɪ·ʃən] SUST.

1. registration (act):

registration

registrazione f

voterregistration

iscrizione dei votanti nelle liste elettorali

2. registration AUTO. TRÁF.:

registration

libretto m di circolazione

license and registration

patente e libretto di circolazione

3. registration UNIV.:

registration

iscrizione f

voter's registration (card) SUST.

voter's registration (card)

certificato m elettorale

unregistered [ʌn·ˈre·dʒɪs·tɚd] ADJ.

unregistered

non registrato, -a

registry [ˈre·dʒɪs·tri] SUST.

registry

anagrafe f

bridal registry

anagrafe matrimoniale

system registry SUST.

system registry

registro m di sistema