pinking scissors en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de pinking scissors en el diccionario inglés»francés

scissor [ingl. brit. ˈsɪzə, ingl. am. ˈsɪzər] V. trans.

scissor

couper avec des ciseaux

scissors [ingl. brit. ˈsɪzəz, ingl. am. ˈsɪzərz] SUST. sust. pl.

scissors

ciseaux mpl

a pair of scissors

une paire de ciseaux

kitchen/sewing scissors

ciseaux de cuisine/de couture

a scissors-and-paste job

un collage

a scissors-and-paste job fig., pey.

un tissu d'idées glanées à droite à gauche

I.pink [ingl. brit. pɪŋk, ingl. am. pɪŋk] SUST.

1. pink (colour):

pink

rose m

a shade of pink

un ton rosé

2. pink BOT.:

pink

œillet m mignardise

3. pink (in snooker):

pink

bille f rose

II.pink [ingl. brit. pɪŋk, ingl. am. pɪŋk] ADJ.

1. pink (rosy):

pink

rose

to go or turn pink

rosir

to go or turn pink (blush)

rougir (with de)

2. pink (leftwing):

pink

gauchisant

3. pink (gay):

pink coloq.

homosexuel/-elle

III.pink [ingl. brit. pɪŋk, ingl. am. pɪŋk] V. trans.

1. pink (scallop):

pink fabric

denteler

2. pink (prick):

pink person

toucher

IV.pink [ingl. brit. pɪŋk, ingl. am. pɪŋk] V. intr. ingl. brit. MOTOR

pink

cliqueter

V.pink [ingl. brit. pɪŋk, ingl. am. pɪŋk]

to be in the pink

être en pleine forme

pinking [ingl. brit. ˈpɪŋkɪŋ, ingl. am. ˈpɪŋkɪŋ] SUST. ingl. brit. MOTOR

pinking

cliquetis m

pinking scissors en el diccionario PONS

Traducciones de pinking scissors en el diccionario inglés»francés

scissors [ˈsɪzəz, ingl. am. -ɚz] SUST. pl.

1. scissors (tool):

scissors

ciseaux mpl

a pair of scissors

une paire de ciseaux mpl

2. scissors DEP.:

scissors kick

ciseau m

I.pink¹ [pɪŋk] SUST.

1. pink (colour):

pink

rose m

2. pink BOT.:

pink

œillet m

locuciones, giros idiomáticos:

to be in the pink irón. hum.

se porter comme un charme

in the pink of condition

en pleine forme

II.pink¹ [pɪŋk] ADJ.

pink

rose

to turn pink

rosir

to turn pink person, face

rougir

locuciones, giros idiomáticos:

to see pink elephants irón. hum.

avoir des hallucinations

Véase también: blue

I.blue [blu:] ADJ.

1. blue (colour):

blue

bleu(e)

a light/dark/bright/strong blue skirt

une jupe bleu clair/foncé/vif/soutenu

to turn blue

bleuir

2. blue fig.:

to feel blue

broyer du noir

locuciones, giros idiomáticos:

once in a blue moon

tous les trente-six du mois

out of the blue

sans crier gare

II.blue [blu:] SUST.

blue

bleu m

sky blue

bleu ciel

the door is painted blue

la porte est peinte en bleu

to be a pale/deep blue

être d'un bleu pâle/profond

pink² [pɪŋk] V. trans.

pink

denteler

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The patent describes how pinking scissors are superior to the existing tools at the time, pinking irons and pinking cutters.

en.wikipedia.org