motive en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de motive en el diccionario inglés»francés

I.motive [ingl. brit. ˈməʊtɪv, ingl. am. ˈmoʊdɪv] SUST.

1. motive (gen):

motive

motif m (for, behind de)

sb's motive in doing

le motif qui pousse qn à faire

a political motive

un motif politique

base/noble motives

des motifs ignobles/nobles

2. motive DER.:

motive

mobile m (for de)

II.motive [ingl. brit. ˈməʊtɪv, ingl. am. ˈmoʊdɪv] ADJ. literal

motive force, power:

motive

moteur/-trice

she was the motive force behind the decision fig.

elle était à l'origine de la décision

profit motive SUST.

profit motive

souci m de rentabilité

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

impeach honesty, motive

mettre en doute

ulterior motive, purpose

inavoué

without any ulterior motive

sans arrière-pensée

unfathomed motive, mystery

inexpliqué

Traducciones de motive en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

mobile

motive

le mobile du crime

the motive for the crime

sans mobile apparent

without any apparent motive

arrière-pensée

ulterior motive (de faire of doing)

motivation

motive

motif

motive

motif profond

real motive

absence de motif

lack of motive

sans motif apparent

for no apparent motive

avoir pour motif

to have as a motive

quel que soit leur motif

whatever their motive

il n'était pas désintéressé en faisant

he had an ulterior motive in doing

il l'a aidée de façon désintéressée

he had no ulterior motive for helping her

motive en el diccionario PONS

Traducciones de motive en el diccionario inglés»francés

I.motive [ˈmoʊ·t̬ɪv] SUST.

motive

motif m

motive for the murder

mobile m

II.motive [ˈmoʊ·t̬ɪv] ADJ.

motive

moteur(-trice)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

ulterior motive

arrière-pensée f

Traducciones de motive en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

arrière-pensée

ulterior motive

motif

motive

mobile

motive

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The world will never know the true facts of what occurred, my motives.

en.wikipedia.org

In his view, most people acted in accord with selfish, worldly motives.

en.wikipedia.org

Pua kumbu has various motives for which some are considered sacred.

en.wikipedia.org

Draft animals are important sources of motive power in rural areas.

en.wikipedia.org

The lyrics of their songs were occasionally influenced by 1991-95 war and used patriotic motives.

en.wikipedia.org

Ben's unclear motives have led to speculation about his possible status as a villain.

en.wikipedia.org

When referring to motive power, consist refers to the group of locomotives powering the train.

en.wikipedia.org

The writer claims the motive for the pyrotechnics was to celebrate the group's return to civil life.

en.wikipedia.org

Within this movement one can find this descending motive returning in either the left or the right hand.

en.wikipedia.org

Motive 2 appears returning multiple times in measures 19, 21, 28, 31, and 33.

en.wikipedia.org