logging en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de logging en el diccionario inglés»francés

logging [ingl. brit. ˈlɒɡɪŋ, ingl. am. ˈlɔɡɪŋ, ˈlɑɡɪŋ] SUST.

logging

abattage m des arbres

I.log [ingl. brit. lɒɡ, ingl. am. lɔɡ, lɑɡ] SUST.

1. log:

log (of wood)

rondin m

log (for burning)

bûche f

2. log (written record):

log

registre m

to keep a log of people's comings and goings

noter les allées et venues des gens

3. log TRANSP. (of plane, ship):

log

livre m de bord

4. log INFORM.:

log

carnet m d'exploitation

5. log MAT.:

log

logarithme m

II.log <part. pres. logging; pret. imperf., part. pas. logged> [ingl. brit. lɒɡ, ingl. am. lɔɡ, lɑɡ] V. trans.

1. log (record):

log reading, fact

noter

2. log (clock up):

log, a. log up miles

avoir à son actif

3. log (achieve):

log car, train: speed, 80 mph

rouler à

log plane: speed, 500 mph

voler à

log ship: knots

filer

III.log <part. pres. logging; pret. imperf., part. pas. logged> [ingl. brit. lɒɡ, ingl. am. lɔɡ, lɑɡ] V. intr.

log

abattre des arbres

IV.log [ingl. brit. lɒɡ, ingl. am. lɔɡ, lɑɡ]

to sleep like a log

dormir comme une souche

yule log SUST.

yule log

bûche f de Noël

flight log SUST.

flight log

journal m de bord

log on V. [ingl. brit. lɒɡ -, ingl. am. lɔɡ, lɑɡ -] INFORM.

log on

ouvrir une session, se connecter

log off V. [ingl. brit. lɒɡ -, ingl. am. lɔɡ, lɑɡ -] INFORM.

log off

clore une session, se déconnecter

log out V. [ingl. brit. lɒɡ -, ingl. am. lɔɡ, lɑɡ -]

log out → log off

Véase también: log off

log off V. [ingl. brit. lɒɡ -, ingl. am. lɔɡ, lɑɡ -] INFORM.

log off

clore une session, se déconnecter

log in V. [ingl. brit. lɒɡ -, ingl. am. lɔɡ, lɑɡ -]

log in → log on

Véase también: log on

log on V. [ingl. brit. lɒɡ -, ingl. am. lɔɡ, lɑɡ -] INFORM.

log on

ouvrir une session, se connecter

log cabin SUST.

log cabin

cabane f en rondins

log fire SUST.

log fire

feu m de bois

logging en el diccionario PONS

Traducciones de logging en el diccionario inglés»francés

I.log¹ [lɒg, ingl. am. lɑ:g] SUST.

log (piece of wood):

log

rondin m

log for fire

bûche f

a log fire

un feu de bois

locuciones, giros idiomáticos:

to sleep like a log

dormir comme une souche

II.log¹ <-gg-> [lɒg, ingl. am. lɑ:g] V. trans.

log tree

débiter

log forest

décimer

I.log² [lɒg, ingl. am. lɑ:g] SUST.

log

registre m

log (book) NÁUT.

journal m de bord

log (book) AUTO.

carnet m de route

log (book) AERO.

carnet m de vol

II.log² [lɒg, ingl. am. lɑ:g] V. trans.

log

enregistrer

III.log² [lɒg, ingl. am. lɑ:g] V. intr. INFORM.

to log into sth

se connecter à qc

log³ SUST.

log abreviatura de logarithm

log

logarithme m

I.log in V. intr.

1. log in (record one's arrival):

log in

s'enregistrer

to log in to work

pointer

2. log in INFORM. (log on):

log in

se connecter

II.log in V. trans.

log in

connecter

to log oneself in sth

se connecter à qc

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

burning log

qui brûle

Traducciones de logging en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

enregistrement (action)

logging

bûche

log

bûche de Noël

Yule log

rondin

log

cabane en rondins

log cabin

dormir comme un loir

to sleep like a log

ouvrir/clore une session

to log on/off

logging Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to log in to work

pointer

to log oneself in sth

se connecter à qc

to sleep like a log coloq.

dormir comme une marmotte

a log fire

un feu de bois

to sleep like a log

dormir comme une souche

log (book) NÁUT.

journal m de bord

log (book) AUTO.

carnet m de route

log (book) AERO.

carnet m de vol

to log into sth

se connecter à qc

it's as easy as falling off a log

c'est facile comme bonjour [ou tout]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Forestry remains strong, including logging, pulpwood processing and paper production, and forest products manufacturing.

en.wikipedia.org

Accounting for and paying for machine usage moved on from checking the wall clock to automatic logging by the computer.

en.wikipedia.org

This station is used for pre-recorded messages warning travellers using forest roads about the presence of oncoming logging vehicles.

en.wikipedia.org

The forestal communities in rural barangays are usually linked by old logging roads that are passable by farm animals and motorcycles.

en.wikipedia.org

Methods of studying lurkers include logging, questionnaires, interviews, observation, ethnography, and content and discourse analysis.

en.wikipedia.org

The commercial logging ban, under the legal concept of enforceable equitable servitude was upheld.

en.wikipedia.org

Harmful effects from strip mining and clear cut logging are still being corrected.

en.wikipedia.org

The area remained largely untouched by logging until the 1940s due to the inaccessibility of the area.

en.wikipedia.org

Some were logging towns or dual mining and logging sites, often developed at the behest of the company.

en.wikipedia.org

The logging corporations were strongly opposed to it.

en.wikipedia.org