whopper en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de whopper en el diccionario inglés»español

whopper [ingl. am. ˈ(h)wɑpər, ingl. brit. ˈwɒpə] SUST. coloq.

1. whopper (sth big):

I've got a bite! — hey, it's a whopper!

ha picado uno — ¡es enorme!

I've got a bite! — hey, it's a whopper!

ha picado uno — ¡qué grandote! coloq.

a whopper of a bump

tremendo chichón coloq.

a whopper of a bump

flor de chichón Co. Sur coloq.

2. whopper (lie):

he told me a whopper

me dijo tremenda mentira coloq.

he told me a whopper

me dijo tremenda trola Esp. coloq.

he told me a whopper

me dijo flor de mentira Co. Sur coloq.

Traducciones de whopper en el diccionario español»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

trola

whopper coloq.

una mentira como una catedral

a whopper coloq.

como un templo coloq. una mentira como un templo

a whopper coloq.

carril

whopper coloq.

(mentir) nos metió una mula grande como una casa

he told us a whopper coloq.

una mentira como una casa o catedral o un templo coloq.

a whopper coloq.

whopper en el diccionario PONS

Traducciones de whopper en el diccionario inglés»español

whopper [ˈwɒpəʳ, ingl. am. ˈwɑ:pɚ] SUST. irón.

1. whopper (huge thing):

whopper

cosa f muy grande

a whopper of a fish

un pez enorme

2. whopper (lie):

whopper

embuste m

to tell a whopper

contar una mentira muy gorda

Traducciones de whopper en el diccionario español»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

trola

whopper

whopper Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

a whopper of a fish

un pez enorme

to tell a whopper

contar una mentira muy gorda

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Whoppers were first sold unwrapped, two pieces for one cent.

en.wikipedia.org

The upshot is a whopper of an ending that is as silly as it is satisfying.

en.wikipedia.org

His fantastic accounts are in fact, outright lies, or whoppers.

en.wikipedia.org