¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
yóushǒu
quien
inglés
inglés
español
español
whoever [ingl. am. huˈɛvər, ingl. brit. huːˈɛvə] PRON.
1. whoever (no matter who):
she's not coming in here, whoever she is
aquí no entra, quien quiera que sea or sea quien sea
whoever you ask
se lo preguntes a quien se lo preguntes
whoever you ask
a quienquiera que se lo preguntes
2. whoever (the one, ones who):
whoever did this must be insane
quienquiera que or quien haya hecho esto debe (de) estar loco
I'll invite whoever I like
voy a invitar a quien (se) me dé la gana
3. whoever (in questions):
whoever
quién
whoever told you that?
¿quién te dijo eso?
whoever told you that?
¿quién te pudo haber dicho eso?
whoever else you invite, you mustn't forget Susan
invites a quien invites, no te vayas a olvidar de Susan
español
español
inglés
inglés
quienquiera
whoever
(quienquiera que + subj) quienquiera que se lo haya dicho
whoever told him
el que pierda deberá cumplir con una penitencia
whoever loses will have to pay a forfeit
el que salga último que apague la luz
last one out o whoever is last out, turn the light off
¿quién hubiera pensado que llegaría tan lejos?
whoever would have thought she'd get so far!
sea quien sea o fuere, le dices que no estoy
no matter who it is o whoever it is, tell them I'm not in
inglés
inglés
español
español
whoever [hu:ˈevəʳ, ingl. am. -ɚ] PRON.
1. whoever relat. (who):
whoever
quien
whoever
quienquiera que
they didn't write to me, whoever they were
no me escribieron, quienesquiera que fuesen
whoever said that doesn't know me
el que dijo eso no me conoce
2. whoever interrog. coloq. (angry):
whoever
quién (diablos)
whoever said that?
¿quién diablos dijo eso?
español
español
inglés
inglés
quienquiera
whoever
quienquiera que sea que pase
whoever it is, come in
quien opine eso...
whoever thinks so ...
el que quiera, que se marche
whoever wants to, can leave
sea quien sea
whoever it is
inglés
inglés
español
español
whoever [hu·ˈev·ər] PRON.
1. whoever relat. (who):
whoever
quien, quienes
whoever
quienquiera que, quienesquiera que
they didn't write to me, whoever they were
no me escribieron, quienesquiera que fuesen
whoever said that doesn't know me
el que dijo eso no me conoce
2. whoever interrog. coloq. (angry):
whoever
quién diablos
whoever said that?
¿quién diablos dijo eso?
español
español
inglés
inglés
quienquiera
whoever
quienquiera que sea que pase
whoever it is, come in
quien opine eso...
whoever thinks so...
el que quiera, que se marche
whoever wants to, can leave
sea quien sea
whoever it is
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
they didn't write to me, whoever they were
no me escribieron, quienesquiera que fuesen
whoever said that doesn't know me
el que dijo eso no me conoce
whoever said that?
¿quién diablos dijo eso?
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Whoever wins the majority of votes in the state is awarded all 15 electoral votes.
en.wikipedia.org
The belief is that whoever catches the bouquet will be the next one to marry.
en.wikipedia.org
She runs away from whoever is after her.
en.wikipedia.org
He does freelance work in his spare time for whoever may need his services (such as weddings, magazine assignments and specialized projects).
en.wikipedia.org
They agree that whoever enters first becomes the evening's partner, but the couple walks in together.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "whoever" en otros idiomas

inglés
portugués
inglés
ruso
inglés
búlgaro
inglés
serbio
inglés
árabe
inglés
alemán
inglés
francés
inglés
polaco
inglés
italiano
inglés
chino
inglés
esloveno