needle-sharp en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de needle-sharp en el diccionario inglés»español

needle-sharp [ˌniːd(ə)lˈʃɑːp] ADJ.

1. needle-sharp (very sharp):

needle-sharp

muy puntiagudo

needle-sharp

muy puntudo Col. Co. Sur

2.1. needle-sharp (penetrating):

needle-sharp

penetrante

2.2. needle-sharp (astute):

needle-sharp

muy agudo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

They are extremely cute and gnaw at my fingers with their needle-sharp puppy teeth, just like any puppy would.

www.express.co.uk

Feeding dowitchers are like a bunch of tiny sewing machines, jabbing their needle-sharp bills into the shallow water so rapidly that their heads become a blur.

www.producer.com

Some versions also offer a regulator of the desired sharpness (it is not always desired to make the graphite core needle-sharp).

en.wikipedia.org

Gout is an extremely painful inflammation of the joints caused by a buildup of needle-sharp uric-acid crystals.

www.huffingtonpost.com

Adult females, smaller than a fruit fly, land on the backs of foraging honeybees and use their needle-sharp ovipositors to inject eggs into the bee's abdomen.

www.seattletimes.com

They are flattened in shape and the tips are not needle-sharp but slightly more rounded.

en.wikipedia.org

The results make sense of a seeming oxymoron: they are soft but hard; winter wear for summer; knitwear with a needle-sharp edge.

www.ft.com

The dominant feature of this black and white visitor was a slender, two-tone red and black needle-sharp bill some 10 centimetres in length.

thechronicleherald.ca

These beetles have needle-sharp spurs on their tibia.

en.wikipedia.org

The woman whose premiership was marked by ramrod certainty and whipcrack decision-making had, it turns out, a characteristically needle-sharp idea about how her funeral must proceed.

www.telegraph.co.uk