finickiness en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de finickiness en el diccionario inglés»español

trickiness [ingl. am. ˈtrɪkinəs, ingl. brit. ˈtrɪkɪnəs] SUST. U

1. trickiness (of task, question):

trickiness

dificultad f

trickiness

lo peliagudo

2. trickiness (of topic, situation):

trickiness

lo delicado

3. trickiness (deviousness):

trickiness

malas artes fpl

stickiness [ingl. am. ˈstɪkinəs, ingl. brit. ˈstɪkɪnəs] SUST. U

1. stickiness (adhesiveness):

stickiness

pegajosidad f

2. stickiness (of weather):

stickiness

lo bochornoso

stickiness

lo pegajoso

3. stickiness (difficulty):

stickiness coloq.

lo delicado

4. stickiness (of website) INFORM.:

stickiness coloq.

pegajosidad f coloq.

tackiness [ingl. am. ˈtækinəs, ingl. brit. ˈtakɪnəs] SUST. U

1. tackiness coloq.:

tackiness (bad taste) (of decor)

chabacanería f

tackiness (bad taste) (of decor)

lo hortera Esp. coloq.

tackiness (bad taste) (of decor)

lo naco Méx. coloq.

tackiness (bad taste) (of decor)

lobería f Col. coloq.

tackiness (bad taste) (of decor)

lo rasca Chile coloq.

tackiness (bad taste) (of decor)

lo mersa Río Pl. coloq.

tackiness (of joke, show)

chabacanería f

2. tackiness (stickiness):

tackiness

lo pegajoso

there's still a little tackiness

todavía está un poco pegajoso

cockiness [ingl. am. ˈkɑkinɪs, ingl. brit. ˈkɒkɪnəs] SUST. U

cockiness

engreimiento m

cockiness

petulancia f

finickiness en el diccionario PONS

Traducciones de finickiness en el diccionario inglés»español

cockiness [ˈkak·ɪ·nɪs] SUST.

cockiness

presunción f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The only pronounced intolerance among bus travelers is for finickiness, fault-finding and controlling nanny-state stuff.

www.latimes.com