Traducciones de „virusa“ en el diccionario inglés » esloveno

(Ir a esloveno » inglés)

vi·rus <-es> [ˈvaɪ(ə)rəs] SUST.

1. virus MED.:

virus

virus m

virus infection

virusna okužba

2. virus INFORM.:

virus

virus m

visa [ˈvi:zə] SUST.

visa

vizum m

visa

viza f

entry/exit visa

vstopni/izstopni vizum

I . vir·tuo·so <-s [or -si]> [ˌvɜ:tjuˈəʊsəʊ, -tʃu-, -si] SUST.

virtuoso

virtuoz(inja) m (f)

virtuoso

mojster(mojstrica) m (f)

II . vir·tuo·so [ˌvɜ:tjuˈəʊsəʊ, -tʃu-, -si] ADJ.

virtuoso

virtuozen

virtuoso

mojstrski

vir·tual [ˈvɜ:tʃuəl] ADJ.

1. virtual (almost certain):

virtual

skoraj popoln

snow brought the whole of Gorenjska to a virtual standstill yesterday

zaradi snega je včeraj celotna Gorenjska obmirovala

to be a virtual unknown

biti tako rekoč neznanka

2. virtual:

virtual INFORM., FÍS.

navidezen

virtual INFORM., FÍS.

virtualen

pe·rus·al [pəˈru:zəl] SUST. no pl. form

perusal

skrbno branje n

perusal

preučitev f

vi·ra·go <-s [or -es]> [vɪˈrɑ:gəʊ] SUST.

1. virago pey. (shrew):

virago

zmaj m

virago

ksantipa f

2. virago dated (warrior):

virago

amazonka f

virago

bojevnica f

I . vir·gin [ˈvɜ:ʤɪn] SUST.

1. virgin (sexually inexperienced person):

virgin

devica(devičnik) m (f)

2. virgin (inexperienced person):

virgin

novinec(novinka) m (f)

virgin

začetnik(začetnica) m (f)

3. virgin:

the virgin

Devica Marija

II . vir·gin [ˈvɜ:ʤɪn] ADJ. atrbv.

1. virgin (chaste):

virgin

deviški

virgin

nedolžen

2. virgin fig. (unexplored):

virgin

neznan

virgin

nov

virgin territory

neznano področje

3. virgin liter. (untouched):

virgin

nedotaknjen

virgin forest, snow

deviški

vir·ile [ˈvɪraɪl] ADJ. elog.

1. virile:

virile (full of sexual energy)

potenten

virile (full of sexual energy)

spolno zmožen

virile (masculine)

možat

virile (masculine)

moški

2. virile (energetic):

virile

energičen

virile voice

močen

vir·tue [ˈvɜ:tju:, -tʃu:] SUST.

1. virtue (good quality):

virtue

vrlina f

2. virtue no pl. (morality):

virtue

krepost(nost) f

virtue

čednost f

3. virtue (advantage):

virtue

odlika f

virtue

prednost f

4. virtue no pl. (benefit):

virtue

korist f

5. virtue hist. (chastity):

virtue

nedolžnost f

virtue

čistost f

6. virtue form (because of):

by virtue of sth

zaradi česa

viru·lent [ˈvɪrʊlənt] ADJ.

1. virulent MED.:

virulent

virulenten

virulent disease

hud

virulent disease

zelo nevaren

virulent poison

zelo močen

2. virulent form (fierce):

virulent

zloben

virulent

žolčen

virulent criticism

oster

vir·gin·al [ˈvɜ:ʤɪnəl] ADJ.

virginal

deviški

virginal

nedolžen

vir·tu·ous [ˈvɜ:tʃuəs, -tju-] ADJ.

1. virtuous:

virtuous (morally good)

kreposten

virtuous (morally good)

čednosten

virtuous (upright)

neoporečen

2. virtuous pey.:

virtuous (conceited)

domišljav

virtuous (conceited)

važen

virtuous (self-satisfied)

samozadovoljen

vir·tu·os·ity [ˌvɜ:tjuˈɒsəti, -tʃu:-] SUST. no pl. form

virtuosity

virtuoznost f

virtuosity

mojstrstvo n