Traducciones de „upravi“ en el diccionario inglés » esloveno

(Ir a esloveno » inglés)

up·braid [ʌpˈbreɪd] V. trans. form

upbraid

oštevati [form. perf. ošteti]

I . up·grade V. trans. [ʌpˈgreɪd]

1. upgrade (improve quality):

upgrade

izboljševati [form. perf. izboljšati]

upgrade INFORM.

posodabljati [form. perf. posodobiti]

upgrade hardware

nadgrajevati [form. perf. nadgraditi]

2. upgrade (raise in rank):

upgrade

povišati

II . up·grade SUST. [ˈʌpgreɪd]

1. upgrade INFORM.:

upgrade

nadgradnja f

2. upgrade (version):

upgrade

posodobitev f

a software upgrade

posodobitev programske opreme

3. upgrade ingl. am. (slope):

upgrade

klanec m

up·roar [ˈʌprɔ:ʳ] SUST. no pl.

1. uproar (noise):

uproar

hrup m

2. uproar (protest):

uproar

razburjenje n

uproar

ugovarjanje n

up·root [ʌpˈru:t] V. trans.

1. uproot (extract from ground):

uproot

izpuliti

uproot tree

izruvati

2. uproot (remove from one's home):

uproot

iztrgati iz domačega okolja

to uproot oneself

iztrgati se iz domačega okolja

3. uproot (eradicate):

uproot

izkoreniniti

up·ris·ing [ˈʌpˌraɪzɪŋ] SUST.

uprising

vstaja f

popular uprising

ljudska vstaja

up·roari·ous [ʌpˈrɔ:riəs] ADJ.

1. uproarious (loud and disorderly):

uproarious

hrupen

uproarious crowd

bučen

uproarious laughter

zelo glasen

2. uproarious (extremely amusing):

uproarious

silno smešen

I . up·date V. trans. [ʌpˈdeɪt]

1. update (modernize):

update

posodabljati [form. perf. posodobiti]

update hardware

nadgrajevati [form. perf. nadgraditi]

2. update:

update (inform)

obveščati [form. perf. obvestiti o najnovejših dogodkih]

update (permanently)

posredovati sveže informacije

II . up·date SUST. [ˈʌpdeɪt]

update

sveže novice f pl.

update

posodobitev f

I . up·land [ˈʌplənd] ADJ. atrbv.

upland

visokogorski

upland plain

gorska planota

II . up·land [ˈʌplənd] SUST. the uplands pl.

upland

visokogorje n