Traducciones de „nèlegálni“ en el diccionario inglés » esloveno

(Ir a esloveno » inglés)

in·el·egant [ɪˈnelɪgənt] ADJ.

1. inelegant (unattractive):

inelegant

neeleganten

inelegant surroundings, appearance

neokusen

inelegant speech

zatikajoč se

2. inelegant (unrefined):

inelegant

neuglajen

inelegant gesture, movement

neroden

inelegant gesture, movement

okoren

el·egant [ˈelɪgənt] ADJ.

elegant

eleganten

elegant

okusen

el·egance [ˈelɪgən(t)s] SUST. no pl.

elegance

eleganca f

elegance

stil m

I . del·egate SUST. [ˈdelɪgət]

delegate

odposlanec(odposlanka) m (f)

II . del·egate V. trans. [ˈdelɪgeɪt]

1. delegate (appoint):

to delegate sb

določiti koga za odposlanca

to delegate sb to do sth

določiti koga, da naredi kaj

2. delegate (assign):

to delegate sth to sb

prenesti kaj na koga

to delegate sb to do sth

pooblastiti koga za kaj

III . del·egate V. intr. [ˈdelɪgeɪt]

delegate

delegirati

delegate

prenesti

rel·egate [ˈrelɪgeɪt] V. trans. usu passive

1. relegate (lower in status):

the story was relegated to the middle pages of the paper

zgodba je bila prestavljena na sredino časopisa

to relegate sb to the background

prestaviti koga v ozadje

2. relegate ingl. brit. DEP.:

to be relegated

izpasti [v nižjo ligo]

le·gal [ˈli:gəl] ADJ.

1. legal (permissible by law, according to the law):

legal

zakonit

legal

legalen

2. legal (required by law):

legal

zakonsko predpisan

3. legal (concerning the law):

legal

praven

to take legal action against sb

sprožiti pravni postopek zoper koga

legal system

pravni sistem

4. legal:

legal (of courts)

sodni

legal (of lawyers)

pravniški

I . il·legal [ɪˈli:gəl] ADJ.

illegal

nezakonit

illegal

nelegalen

II . il·legal [ɪˈli:gəl] SUST. esp ingl. am. coloq.

illegal

ilegalec(ilegalka) m (f)

le·gal·ly [ˈli:gəli] ADV.

1. legally (permissible by law, according to the law):

legally

zakonito

2. legally (required by law):

legally obliged/required

zakonsko dolžen/predpisan

3. legally (concerning the law):

legally

pravno

tele·gen·ic [ˌtelɪˈʤenɪk] ADJ.

telegenic

telegeničen