Traducciones de „fields“ en el diccionario inglés » esloveno

I . field [fi:ld] SUST.

1. field:

field (meadow)

travnik m

field (pasture)

pašnik m

field (for crops)

polje n

field (for crops)

njiva f

2. field DEP.:

field (place)

igrišče n

field (place)

igralna površina f

field (contestants)

tekmovalci m pl.

to take the field

stopiti na igrišče

3. field (expanse):

gas field

nahajališče zemeljskega plina

snow field

snežišče

4. field (area of knowledge):

field

področje n

field

domena f

5. field:

field MAT., FÍS.

polje n

to leave the field clear for sb

umakniti se komu

II . field [fi:ld] V. intr. DEP.

field

biti na vrsti za metanje in lovljenje žoge pri kriketu/bejzbolu

III . field [fi:ld] V. trans.

1. field (stop):

field ball

ujeti

field ball

loviti [form. perf. uloviti]

2. field (have playing):

field team

izbirati [form. perf. izbrati]

field team

pošiljati [form. perf. poslati na igrišče]

3. field (handle):

field questions

biti kos

field phone calls

opraviti z/s

ˈcrick·et field SUST., ˈcrick·et ground SUST.

cricket field

zemljišče n za igranje kriketa (ovalno travnato polje v premeru 90 do 140 metrov)

ˈfield day SUST.

1. field day:

field day ingl. am. ingl. austr.

športni dan m

field day ingl. am. ingl. austr.

ekskurzija f

2. field day fig.:

to have a field day

dati si duška

ˈfield events SUST. pl. DEP.

field events

disciplina f na travi skoki, metanje kopja ...

ˈfield glasses SUST. pl.

field glasses

daljnogled m

ˈfield mouse SUST.

field mouse

poljska miš f

ˈfield sport SUST.

field sport

športi m pl. v naravi lov, ribolov in streljanje

ˈgas field SUST.

gas field

nahajališče n [zemeljskega] plina

ˈland·ing field SUST.

landing field

pristajalna steza f

mag·net·ic ˈfield SUST.

magnetic field

magnetno polje n

play·ing field SUST.

playing field

športno igrišče n

ˈrice field SUST.

rice field

riževo polje n

ˈsports field, ˈsports ground SUST.

sports field

športno igrišče n

track and ˈfield SUST. no pl. DEP.

track and field

atletika f

field SUST.

Entrada creada por un usuario

open field BIOL. coloc.

odprto polje

field SUST.

Entrada creada por un usuario

in the field

na terenu

NFC - near field communication SUST.

Entrada creada por un usuario

NFC - near field communication

komunikacija s sosednjim poljem f

Ejemplos de uso para fields

to plough up fields/land

preorati polja/zemljo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Statistical learning theory has led to successful applications in fields such as computer vision, speech recognition, bioinformatics and baseball.

en.wikipedia.org

Specifically there are problems coupling gravity to spinor fields: there are no finite-dimensional spinor representations of the general covariance group.

en.wikipedia.org

Luminaries from various fields have contributed towards lending it the iconic status it now enjoys.

en.wikipedia.org

The village fields meagre yields spurred many men to find other work when industrialization began to make itself felt.

en.wikipedia.org

Ground was broken, irrigation ditches were dug, and the first fields of potatoes and turnips were planted.

en.wikipedia.org

These numbers are used today in fields such as simplicial homology, computer science, digital images, etc.

en.wikipedia.org

It has a single input and groups together all records that have identical key fields.

en.wikipedia.org

The charge motion in a surface plasmon always creates electromagnetic fields outside (as well as inside) the metal.

en.wikipedia.org

Many of his reporters advanced in the fields of journalism and public relations.

en.wikipedia.org

Closely related fields include plant morphology (structure of plants), plant ecology (interactions with the environment), phytochemistry (biochemistry of plants), cell biology, genetics, biophysics and molecular biology.

en.wikipedia.org