Traducciones de „familiárni“ en el diccionario inglés » esloveno

fa·mili·ar [fəˈmɪliəʳ] ADJ.

1. familiar (well-known):

familiar

znan

this looks familiar to me

to mi je od nekod znano

2. familiar (acquainted):

to be familiar with sb/sth

biti seznanjen s kom/čim

yours is not a name I'm familiar with

vašega imena ne poznam

to become [or get]familiar with sb/sth

seznaniti se s kom/čim

3. familiar (informal):

familiar

prijateljski

to be on familiar terms [with sb]

biti v prijateljskih odnosih [s kom]

the familiar form LING.

neformalna oblika

familiar form of address

neformalni nagovor

familiar form of address

tikanje

4. familiar (too friendly):

familiar

vsiljiv

fa·mili·ar·ity [fəˌmɪliˈærəti] SUST. no pl.

1. familiarity (well-known):

familiarity

seznanjenost f

2. familiarity (knowledge):

familiarity with

poznavanje f +gen.

3. familiarity (overfriendly):

familiarity

vsiljivost f

familiarity breeds contempt provb.

bolj ko koga poznaš, manj ga ceniš

fa·mil·iar·ize [fəˈmɪliəraɪz] V. trans. to familiarize oneself/sb with sth

familiarize

seznaniti se/koga s čim

familiarize with work with

vpeljati se v