Traducciones de „brending“ en el diccionario inglés » esloveno

breed·ing [ˈbri:dɪŋ] SUST. no pl.

1. breeding (of animals):

breeding

reja f

2. breeding (of people):

breeding

rod m

spend·ing [ˈspendɪŋ] SUST. no pl.

spending on

poraba f +gen.

un·end·ing [ʌnˈendɪŋ] ADJ.

unending

neskončen

unending

brezkončen

blind·ing [ˈblaɪndɪŋ] ADJ.

blinding flash, light

slepeč

blinding flash, light

zaslepljujoč

blinding headache

hud

to come to sb in a blinding flash

pojaviti se kot strela z jasnega

im·pend·ing [ɪmˈpendɪŋ] ADJ. atrbv.

impending (imminent)

neizogiben

impending (menacing)

grozeč

impending (menacing)

preteč

un·bend·ing [ʌnˈbendɪŋ] ADJ. form

1. unbending:

unbending

nepopustljiv

unbending will

neuklonljiv

2. unbending:

unbending

sproščujoč

ground·ing [ˈgraʊndɪŋ] SUST. no pl.

grounding

osnove f pl.

grounding

podlaga f

I . pound·ing [ˈpaʊndɪŋ] SUST.

1. pounding:

pounding (noise) of guns

pokanje n

pounding of heart

razbijanje n

pounding of heart

tolčenje n

pounding (in head)

razbijanje n

pounding of music, drum

bobnanje n

pounding of waves

bobnenje n

pounding of waves

butanje n

2. pounding:

pounding (attack)

obstreljevanje n

pounding (from air)

bombardiranje n

to take a pounding

biti pod močnim obstreljevanjem

to take a pounding fig.

biti močno napaden

3. pounding (defeat, in election, match):

pounding

poraz m

II . pound·ing [ˈpaʊndɪŋ] ADJ.

pounding drum, music

doneč

pounding drum, music

bobneč

pounding head, heart

razbijajoč

sound·ing [ˈsaʊndɪŋ] SUST. usu pl. NÁUT.

sounding

sondiranje n

I . stand·ing [ˈstændɪŋ] SUST. no pl.

1. standing (status):

standing

ugled m

standing

sloves m

standing

položaj m

high/low standing

velik/majhen ugled

2. standing (duration):

standing

trajanje n

to be of long/short standing

imeti dolg/kratek staž

a marriage of long standing

dolgoleten zakon

II . stand·ing [ˈstændɪŋ] ADJ. atrbv.

1. standing (upright):

standing

stoječ

2. standing (permanent):

standing

stalen

standing

trajen

standing joke

stara šala

3. standing (stationary):

standing water

stoječ

4. standing DEP. (without running):

standing jump

skok z mesta

re·sound·ing [rɪˈzaʊndɪŋ] ADJ. pred.

1. resounding:

resounding (very loud)

doneč

resounding (applause)

bučen

2. resounding (emphatic):

resounding

odmeven

resounding

silen

resounding defeat

težek

resounding success

prepričljiv

ˈheart·rend·ing ADJ.

heartrending

presunljiv

heartrending

pretresljiv

heartrending

srce parajoč

nev·er-ˈend·ing ADJ.

never-ending

brez konca

never-ending

brezkončen

never-ending

neskončen

never-ending

nenehen