Traducciones de „bol“ en el diccionario inglés » esloveno

(Ir a esloveno » inglés)

I . boil [bɔɪl] SUST.

1. boil no pl. GASTR.:

boil

vrenje n

boil

vrelišče n

to let sth come to the [or a] boil

pustiti, da kaj zavre

2. boil MED.:

boil

tvor m

boil

tur m

to go off the boil ingl. brit.

poslabšati se

II . boil [bɔɪl] V. intr.

1. boil GASTR.:

boil

kuhati se [form. perf. skuhati se]

boil

vreti [form. perf. zavreti]

to boil dry

čisto povreti

2. boil fig. sea:

boil

peniti se

3. boil fig. coloq. (angry):

to boil with rage

prekipevati od jeze

4. boil fig. coloq. (hot):

I'm boiling

zakuhal bom!

III . boil [bɔɪl] V. trans.

1. boil (heat):

boil

kuhati [form. perf. skuhati]

boil the water before you drink it

prekuhajte vodo, preden jo popijete

2. boil (bring to boil):

boil

vreti [form. perf. zavreti]

the kettle's boiled!

voda v čajniku je zavrela!

3. boil laundry:

boil

prekuhati

bowl out V. trans. (in cricket)

bowl

izločiti

I . bolt [bəʊlt] V. intr.

1. bolt (move quickly):

bolt

planiti

2. bolt (run away):

bolt

bežati [form. perf. zbežati]

bolt horse

bezljati [form. perf. zbezljati]

II . bolt [bəʊlt] V. trans.

1. bolt (gulp down):

to bolt sth ⇄ [down]

pogoltniti kaj

2. bolt (lock):

bolt

zapahovati [form. perf. zapahniti]

3. bolt (fix):

to bolt sth on(to) sth

priviti kaj na kaj

III . bolt [bəʊlt] SUST.

1. bolt (lightning):

bolt of lightning

blisk

2. bolt (on a door):

bolt

zapah m

3. bolt (screw):

bolt

vijak m

4. bolt (of a crossbow):

bolt

puščica f

5. bolt (of a gun):

bolt

zaklep m

6. bolt (roll of cloth):

bolt

bala f

behind bolt and bar

za zapahi

a bolt from the blue

kot strela z jasnega

to shoot one's bolt

na vso moč se potruditi

bold [bəʊld] ADJ.

1. bold (brave):

bold

drzen

bold

pogumen

to take a bold step

narediti pogumen korak

2. bold:

bold colour

živ

bold pattern

močen

bold handwriting

odločen

bold brush strokes

energične poteze čopiča

printed in bold type

natisnjen s krepkim tiskom

as bold as brass

napihnjen kot puran

bole SUST.

Entrada creada por un usuario

bole

poliment (pozlatitev lesa)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Bol itself is a very popular tourist destination and has a number of harbourside bars and restaurants.

en.wikipedia.org

After enunciating the asthayi, the raga is elaborated with bol-alaap (badhat), after which the vocalist proceeds with the antara.

en.wikipedia.org