Traducciones de „wéichū“ en el diccionario inglés » chino

(Ir a chino » inglés)

weigh [weı] V. trans.

1. weigh:

weigh

称…的重量 chēng…de zhòngliàng

weigh

重量为 zhòngliàng wéi

The baby weighs 7 kilos.

这个宝宝体重7公斤。

2. weigh:

weigh

比较 bǐjiào

weigh

权衡 quánhéng

weigh the advantages and disadvantages

权衡利弊

locuciones, giros idiomáticos:

weigh on sb's mind

使某人忧虑 shǐ mǒurén yōulǜ

weigh out

称出 chēngchū

weigh up

估量 gūliáng

I . weight [weıt] SUST.

1. weight:

weight

重量 zhòngliàng

put on [or gain] weight

体重增加

lose weight

体重减轻

2. weight:

weight

砝码 fǎmǎ

weight

秤砣 chèngtuó

3. weight:

weight

(用以压物的)重物 zhòngwù

weight

重担 zhòngdàn

4. weight:

weight

重要性 zhòngyàoxìng

weight

价值 jiàzhí

carry weight

重要

II . weight [weıt] V. trans.

1. weight:

weight

加重于 jiā zhòngyú

What will you weight the fishing net with?

你用什么给渔网加重？

2. weight:

weight

使倾斜 shǐ qīngxié

be weighted towards [or in favour of] sb

偏向于某人

I . which [ʰwıtʃ] PRON

1. which:

which

哪个 nǎge

which

哪些 nǎxiē

Which of them is the most active in class?

他们之中哪一个上课最积极？

2. which [表示所指事物]:

which

那个 nàge

That was the film which I told you about.

那就是我跟你说起过的电影。

3. which form. [指上文提到的内容]:

She said she loved the present, which was a lie.

她说很喜欢这礼物，那是说谎。

II . which [ʰwıtʃ] ADJ.

1. which:

which

哪个 nǎge

which

哪些 nǎxiē

Which one is hers?

哪个是她的？

2. which:

which

这个 zhège

which

这些 zhèxiē

It started to rain, at which point we ran.

天开始下雨时，我们跑了起来。

weighty [ˈweıtı] ADJ.

weighty

重大的 zhòngdàde

weighty

有力的 yǒulìde

weird [wıəd] ADJ.

1. weird:

weird

古怪的 gǔguàide

weird

超自然的 chāo zìrán de

2. weird coloq.:

weird

不可思议的 bù kě sī yì de

weird ideas

让人难以接受的想法

weir [wıə] SUST.

weir

堰 yàn

weir

堤坝 dībà

niche [nıtʃ] V. trans. SUST.

1. niche:

niche

(把…放入)壁龛 bìkān

2. niche:

niche

(把…安置在)适当的职位 shìdàngde zhíwèi