Traducciones de „wèinǎi“ en el diccionario inglés » chino

(Ir a chino » inglés)

weigh [weı] V. trans.

1. weigh:

weigh

称…的重量 chēng…de zhòngliàng

weigh

重量为 zhòngliàng wéi

The baby weighs 7 kilos.

这个宝宝体重7公斤。

2. weigh:

weigh

比较 bǐjiào

weigh

权衡 quánhéng

weigh the advantages and disadvantages

权衡利弊

locuciones, giros idiomáticos:

weigh on sb's mind

使某人忧虑 shǐ mǒurén yōulǜ

weigh out

称出 chēngchū

weigh up

估量 gūliáng

weird [wıəd] ADJ.

1. weird:

weird

古怪的 gǔguàide

weird

超自然的 chāo zìrán de

2. weird coloq.:

weird

不可思议的 bù kě sī yì de

weird ideas

让人难以接受的想法

I . weight [weıt] SUST.

1. weight:

weight

重量 zhòngliàng

put on [or gain] weight

体重增加

lose weight

体重减轻

2. weight:

weight

砝码 fǎmǎ

weight

秤砣 chèngtuó

3. weight:

weight

(用以压物的)重物 zhòngwù

weight

重担 zhòngdàn

4. weight:

weight

重要性 zhòngyàoxìng

weight

价值 jiàzhí

carry weight

重要

II . weight [weıt] V. trans.

1. weight:

weight

加重于 jiā zhòngyú

What will you weight the fishing net with?

你用什么给渔网加重？

2. weight:

weight

使倾斜 shǐ qīngxié

be weighted towards [or in favour of] sb

偏向于某人

weir [wıə] SUST.

weir

堰 yàn

weir

堤坝 dībà

weak [wiːk] ADJ.

1. weak:

weak

差的 chàde

weak

虚弱的 xūruòde

weak

不耐用的 bù nàiyòng de

be weak at [or in] maths

数学差

2. weak:

weak

软弱的 ruǎnruòde

weak

脆弱的 cuìruòde

3. weak:

weak

(食物)稀薄的 xībóde

weak

淡的 dànde

weak soup

稀汤

weal¹ [ˈwiːl] SUST.

weal

幸福 xìngfú

weal

好运 hǎoyùn

share weal and woe

同甘共苦

wean [wiːn] V. trans.

wean

使断奶 shǐ duànnǎi

wean sb from taking drugs fig.

使某人戒掉毒瘾

I . wear <wore; worn> [weə] V. trans.

1. wear:

wear

穿 chuān

wear

佩戴 pèidài

wear a ring

戴戒指

2. wear:

wear

留 liú

wear

蓄 xù

wear one's hair short

留短发

3. wear:

wear

(脸上)带着某种表情情) dàizhe

wear a smile on one's face

脸上带着笑

4. wear:

wear

磨损 mósǔn

wear

损耗 sǔnhào

rocks worn by water

被水冲蚀的岩石

5. wear:

wear

磨出 móchū

wear

用出 yòngchū

wear a hole in one's sock

袜子穿出个洞

II . wear <wore; worn> [weə] V. intr.

1. wear:

wear

磨破 mópò

wear

用旧 yòngjiù

The elbow of my shirt has worn.

我衬衫的肘部已经磨破了。

2. wear:

wear

耐久 nàijiǔ

wear

耐用 nàiyòng

III . wear <wore; worn> [weə] SUST.

1. wear:

wear

磨损 mósǔn

wear

损耗 sǔnhào

have a lot of wear

磨损得很厉害

2. wear:

wear

用坏 yònghuài

show signs of wear

开始破了

3. wear:

wear

耐用性 nàiyòngxìng

4. wear:

wear

服装 fúzhuāng

sports wear

运动服

wear <wore; worn> [weə]

wear away

(使)磨损 mósǔn

wear away

消磨 xiāomó

wear down

削弱 xuēruò

wear down

磨损 mósǔn

wear off

逐渐减弱 zhújiàn jiǎnruò

wear on

(时间)缓缓消逝 huǎnhuǎn xiāoshì

wear out

用旧 yòngjiù

wear out

损耗 sǔnhào

wear out

(使)精疲力尽 jīng pí lì jìn

wear oneself out

累坏了

wear well

经久耐用 jīngjiǔ nàiyòng

wear well

(人)不见老 bù jiànlǎo