Traducciones de „ruòzhě“ en el diccionario inglés » chino

(Ir a chino » inglés)

ruble [ruːbl] SUST.

ruble

卢布(俄罗斯等国的货币单位) lúbù

rude [ruːd] ADJ.

1. rude:

rude

粗鲁的 cūlǔde

rude

粗野的 cūyěde

2. rude:

rude

原始的 yuánshǐde

rude

未加工的 wèi jiāgōng de

3. rude:

rude

简陋的 jiǎnlòude

rude

(加工)粗糙的 cūcāode

4. rude:

rude

突然的 tūránde

rude

狂暴的 kuángbàode

▶ rudely ADV.

▶ rudeness SUST.

I . rule [ruːl] SUST.

1. rule:

rule

规则 guīzé

rule

条例 tiáolì

follow [or break] the rules

遵守(违反)规则

2. rule:

rule

规律 guīlǜ

rule

习惯 xíguàn

I make it a rule to rise [or make a rule of rising] early every day.

我坚持每天早起。

3. rule:

rule

统治(期) tǒngzhì

rule

管辖(期) guǎnxiá

rule

支配 zhīpèi

People in that country live under the military rule.

那个国家的人民在军队的统治下生活。

4. rule:

rule

(刻度)尺 chǐ

II . rule [ruːl] V. trans., intr.

1. rule:

rule

统治 tǒngzhì

rule

支配 zhīpèi

2. rule:

rule

裁决 cáijué

rule

裁定 cáidìng

The court will rule on this matter.

法院将对此事作出裁决。

rule [ruːl]

as a rule

通常 tōngcháng

by [or according to] rule

按惯例 àn guànlì

by [or according to] rule

按照规则 ànzhào guīzé

rule out

拒绝考虑 jùjué kǎolǜ

rule out

排除 páichú

rupee [ruːˈpiː] SUST.

rupee

卢比(印度、巴基斯坦等国的货币) lúbǐ

ruse [ruːz] SUST.

ruse

诡计 guǐjì

ruse

计策 jìcè

I . rush¹ [rʌʃ] V. intr.

1. rush:

rush

冲 chōng

rush

奔 bēn

rush

闯 chuǎng

2. rush:

rush

赶忙 gǎnmáng

rush

赶紧 gǎnjǐn

rush to conclusions

匆匆下结论

II . rush¹ [rʌʃ] V. trans.

1. rush:

rush

急速调遣 jísù diàoqiǎn

rush

急送 jísòng

rush

使急行 shǐ jíxíng

He was rushed to hospital by an ambulance.

他被一辆救护车火速送往医院。

2. rush:

rush

匆忙地做 cōngmángde zuò

3. rush:

rush

催促 cuīcù

rush

使赶紧 shǐ gǎnjǐn

4. rush:

rush

突然袭击 tūrán xíjī

rush

猛攻 měnggōng

III . rush¹ [rʌʃ] SUST.

1. rush:

rush

冲 chōng

rush

奔 bēn

rush

急速行动(或流动) jísù xíngdòng

They made a rush for the door.

他们急忙冲向门口。

2. rush:

rush

仓促 cāngcù

rush

匆忙 cōngmáng

3. rush:

rush

(突然产生的)一大批 yīdàpī

a rush of questions

突然提出的一连串问题

4. rush:

rush

需求的激增 xūqiú de jīzēng

rush

争购 zhēnggòu

a rush for air-conditioners

争购空调

5. rush:

rush

忙碌 mánglù

rush

繁忙的时刻 fánmángde shíkè

rush hour

(城市里上下班时的)交通拥挤高峰时间高峰时间

rush¹ [rʌʃ]

with a rush

猛地 měngde

with a rush

迅速地 xùnsùde