Traducciones de „jiáké“ en el diccionario inglés » chino

(Ir a chino » inglés)

I . awake <awoke or awaked; awoke or awaked or awoken> [əˈweık] V. trans.

awake

唤醒 huànxǐng

awake

唤起 huànqǐ

II . awake [əˈweık] V. intr.

awake

醒 xǐng

awake

觉醒 juéxǐng

III . awake [əˈweık] ADJ.

1. awake:

awake

醒着的 xǐngzhe de

2. awake:

awake

意识到的 yìshídàode

be awake to difficulties

意识到困难

I . snake [sneık] SUST.

1. snake:

snake

蛇 shé

2. snake:

snake

阴险的人 yīnxiǎnde rén

II . snake [sneık] V. intr.

snake

蜿蜒前行 wānyán qiánxíng

I . stake [steık] SUST.

1. stake:

stake

桩 zhuāng

2. stake:

stake

赌注 dǔzhù

stake

赌金 dǔjīn

lose one's stake

输了赌注

II . stake [steık] V. trans.

1. stake:

stake

用桩撑住 yòng zhuāng chēngzhù

2. stake:

stake

以…打赌 yǐ…dǎdǔ

I've staked all my hopes on you.

我把所有希望都寄托在你身上。

stake [steık]

be at stake

处于危险中 chǔyú wēixiǎn zhōng

I . brake [breık] SUST.

1. brake:

brake

制动装置 zhìdòng zhuāngzhì

brake

刹车 shāchē

brake

闸 zhá

2. brake (on):

brake

起抑制作用的东西 qǐ yìzhì zuòyòng de dōngxi

II . brake [breık] V. trans., intr.

brake

刹车 shāchē

The driver braked (his car) suddenly.

司机突然刹车。

drake [dreık] SUST.

drake

公鸭 gōngyā

I . quake [kweık] V. intr.

quake

颤动 chàndòng

quake

发抖 fādǒu

quake

震动 zhèndòng

II . quake [kweık] SUST.

quake

地震 dìzhèn

quake

震动 zhèndòng

quake

颤抖 chàndǒu

I . flake [fleık] SUST.

flake

薄片 báopiàn

snow flakes

雪花

II . flake [fleık] V. intr.

flake

剥落 bōluò

flake

雪片般落下 xuěpiànbān luòxià

flake [fleık]

flake out

入睡 rùshuì

flake out

(因疲倦或醉酒等)倒下 dǎoxià

I . shake <shook, shaken> [ʃeık] V. trans.

1. shake:

shake

摇动 yáodòng

shake

震动 zhèndòng

shake one's head at [or over] sth

对某事摇头(表示不赞同)

2. shake:

shake

同…握手 tóng…wòshǒu

3. shake:

shake

动摇 dòngyáo

shake

减弱 jiǎnruò

The firm's credit was shaken.

该商行的信誉受损。

4. shake:

shake

使震惊 shǐ zhènjīng

shake

使烦恼 shǐ fánnǎo

5. shake:

shake

撒 sǎ

shake

抖 dǒu

He shook salt on his food.

他在食物上撒盐。

II . shake <shook, shaken> [ʃeık] V. intr.

1. shake:

shake

震动 zhèndòng

shake

抖动 dǒudòng

shake

颤动 chàndòng

2. shake:

shake

发抖 fādǒu

3. shake:

shake

动摇 dòngyáo

III . shake <shook, shaken> [ʃeık] SUST.

shake

摇动 yáodòng

shake

抖动 dǒudòng

shake

震动 zhèndòng

shake <shook, shaken> [ʃeık]

shake off

抖掉 dǒudiào

shake off

摇下 yáoxià

shake off

摆脱 bǎituō

shake off a bad habit

摆脱坏习惯

shake up

摇匀 yáoyún

shake up

重新组合 chóngxīn zǔhé

shake up

改组 gǎizǔ

I . make <made> [meık] V. trans.

1. make:

make

做 zuò

make

制造 zhìzào

make

创造 chuàngzào

make tea

泡茶

2. make:

make

起草 qǐcǎo

make

制定 zhìdìng

make laws

制定法律

3. make:

make

构成 gòuchéng

make

组成 zǔchéng

One tree does not make a wood.

独木不成林。

4. make:

make

成为 chéngwéi

make

变成 biànchéng

He will make an excellent teacher.

他将成为一名优秀的教师。

5. make:

make

使变为 shǐ biànwéi

make

使成为 shǐ chéngwéi

make sb a footballer

把某人造就成一名足球运动员

6. make:

make

使得 shǐdé

make

劝使 quànshǐ

make

迫使 pòshǐ

make sb do sth

迫使某人做某事

7. make:

make

获得 huòdé

make

赢得 yíngdé

make a lot of money

赚许多钱

8. make:

make

估计 gūjì

make

计算 jìsuàn

What time do you make it?

你估计现在几点钟？

9. make:

make

总计 zǒngjì

make

等于 děngyú

Four and six make ten [or Four plus six makes ten]

四加六等于十。

10. make:

make

整理 zhěnglǐ

make

布置 bùzhì

make the bed

铺床

11. make:

make

走 zǒu

make

到达 dàodá

The ship made port yesterday.

该船昨天抵港。

II . make <made> [meık] V. intr.

1. make:

make

开始 kāishǐ

make

似乎要 sìhū yào

She made to go.

她要走了。

2. make:

make

前进 qiánjìn

make

行进 xíngjìn

Let's make towards the lake.

我们朝湖边走吧。

III . make <made> [meık] SUST.

make

样式 yàngshì

make

牌子 páizi

make

型号 xínghào

make <made> [meık]

be made of

由…组成 yóu…zǔchéng

make do (with)

凑合着用(…) còuhezhe yòng

make do (with)

(用…)设法应付 shèfǎ yìngfù

make for

向…前进 xiàng…qiánjìn

make for

有利于 yǒulìyú

make for

倾向于 qīngxiàngyú

make for

袭击 xíjī

make for

扑向 pūxiàng

make from

由…制造 yóu…zhìzào

Paper is made from wood.

纸是用木头制造的。

make it

规定时间 guīdìng shíjiān

Let's make it next Monday.

我们约定下周一吧。

make it

成功 chénggōng

make it

做到 zuòdào

He finally made it.

他最后成功了。

make it up

和解 héjiě

make it up with each other

相互和好

make it up

弥补亏损 míbǔ kuīsǔn

make of

用…做成(或制造) yòng…zuòchéng

make of

了解 liǎojiě

make of

明白 míngbai

make out

填写 tiánxiě

make out

写下 xiěxià

make out the invoices

开具发票

make out

看出 kànchū

make out

辨认出 biànrènchū

make out

理解 lǐjiě

make out

了解 liǎojiě

make out

暗示 ànshì

make out

建议 jiànyì

make over

更改 gēnggǎi

make over

修改 xiūgǎi

make over

(财产等)转让 zhuǎnràng

make over

转交 zhuǎnjiāo

make up

编造 biānzào

make up

虚构 xūgòu

make up an excuse

编造借口

make up

化妆 huàzhuāng

make up

整理备用 zhěnglǐ bèiyòng

make up

拼凑 pīncòu

make up

构成 gòuchéng

make up

弥补 míbǔ

make up

补偿 bǔcháng

make up the lost time

补足失去的时间

make up

和解 héjiě

make up

和好 héhǎo

make up for

补偿 bǔcháng

make up for

偿还 chánghuán

make up to

巴结 bājie

make up to

讨好 tǎohǎo

I . rake² [reık] SUST.

rake

浪子 làngzǐ

rake

纨绔子弟 wánkù zǐdì

II . rake² [reık] V. intr.

rake

放荡 fàngdàng

rake

过浪荡生活 guò làngdàng shēnghuó

bake [beık] V. trans.

1. bake:

bake

烘 hōng

bake

烤 kǎo

bake

焙 bèi

2. bake:

bake

烘干 hōnggān

bake

烧硬 shāoyìng

I . cake [keık] SUST.

1. cake:

cake

糕饼 gāobǐng

cake

蛋糕 dàngāo

2. cake:

cake

饼状物 bǐngzhuàngwù

cake

一块 yīkuài

a fish cake

鱼饼

a cake of soap

一块肥皂

II . cake [keık] V. trans., intr.

cake

(使)结块 jiékuài

His shoes were caked with mud.

他的鞋上结了泥块。

cake [keık]

a piece of cake

轻松(或容易)的事情 qīngsōng de shìqing

go [or sell] like hot cakes

卖得很快 mài de hěn kuài

You cannot eat your cake and have it.

二者不可兼得。 èrzhě bùkě jiāndé

I . fake [feık] SUST.

1. fake:

fake

冒充者 màochōngzhě

fake

骗子 piànzi

2. fake:

fake

冒牌货 màopáihuò

fake

赝品 yànpǐn

II . fake [feık] V. trans.

1. fake:

fake

伪造 wěizào

2. fake:

fake

伪装 wěizhuāng

fake

假冒 jiǎmào

fake illness

装病

lake [leık] SUST.

lake

湖(泊) hú

lake

池 chí

sake [seık] SUST.

sake

目的 mùdì

sake

缘故 yuángù

sake

利益 lìyì

for safety's sake

为了安全起见

locuciones, giros idiomáticos:

for God's [or Christ's, goodness', heaven's, pity's] sake coloq.

[用于加强请求的语气或表示厌烦、恼怒等] 看在上帝的分上 kàn zai shàngdì de fèn shang

for God's [or Christ's, goodness', heaven's, pity's] sake coloq.

务请 wùqǐng

for old times' sake

为了老交情 wèile lǎo jiāoqing

for old times' sake

念及旧日情分 niànjí jiùrì qíngfèn

for the sake of

由于 yóuyú

for the sake of

为了 wèile

He did it for the sake of his family.

他这样做是为了他的家庭。

I . take <took; taken> [teık] V. trans.

1. take:

take

拿 ná

take

握 wò

take

抱 bào

take sb's hand

拉住某人的手

2. take:

take

拿走 názǒu

take

带走 dàizǒu

take

携带 xiédài

3. take:

take

进行(某种活动) jìnxíng

take a shower

洗个淋浴

4. take:

take

减去 jiǎnqù

If you take 4 (away) from 10, you get 6.

10减4得6。

5. take:

take

获得 huòdé

take

赢得 yíngdé

take

得到 dédào

take second place

得第二名

6. take:

take

改编 gǎibiān

a TV play taken from a novel

根据小说改编的电视剧

7. take:

take

花费 huāfèi

take

需要(时间、金钱等) xūyào

8. take:

take

搭乘(某种交通工具) dāchéng

9. take:

take

接受 jiēshòu

take

承担 chéngdān

take

容忍 róngrěn

take things as they are

接受现实

10. take:

take

记录 jìlù

11. take:

take

认为 rènwéi

take

以为 yǐwéi

Don't take him for a fool.

别把他当成傻瓜。

12. take:

take

吃 chī

take

喝 hē

take

服用 fúyòng

take some medicine

服一些药

13. take:

take

对待 duìdài

take sth seriously

认真对待某事

14. take:

take

选取 xuǎnqǔ

take

采取 cǎiqǔ

take measures

采取措施

15. take:

take

使变得 shǐ biàn de

take

使成为 shǐ chéngwéi

be taken ill

得病

II . take <took; taken> [teık] SUST.

1. take [常作单数]:

take

营业收入 yíngyè shōurù

take

一笔钱 yī bǐ qián

2. take:

take

电影镜头 diànyǐng jìngtóu

take <took; taken> [teık]

be taken aback

吃一惊 chī yī jīng

be taken up with

忙于 mángyú

take after

与…相似 yǔ…xiāngsì

take apart

拆开 chāikāi

take away

拿走 názǒu

take away

夺去 duóqù

take away

消除 xiāochú

take away the pain

消除疼痛

take back

收回(说过的话等) shōuhuí

take back

使忆起 shǐ yìqǐ

take down

记录 jìlù

take down

拆卸(大型机器等) chāixiè

take in

接纳 jiēnà

take in

收容 shōuróng

take in

包括 bāokuò

take in

改小(衣服) gǎixiǎo

take in

理解 lǐjiě

take in

欺骗 qīpiàn

take it from me

相信我 xiāngxìn wǒ

take it out of sb

让某人筋疲力尽 ràng mǒurén jīn pí lì jìn

take it out on

拿…出气 ná…chūqì

take off

脱掉 tuōdiào

take off

(尤指飞机)起飞 qǐfēi

take off coloq.

模仿(某人的言行) mófǎng

take on

雇用 gùyòng

take on

呈现(面貌、特征等) chéngxiàn

take on a new look

呈现新气象

take on a new look (at)

与…较量 yǔ…jiàoliàng

take sb on at sth

在某方面挑战某人

take sb on at sth

承担 chéngdān

take out

取出 qǔchū

take out

带…出去 dài…chūqù

take out

领取 lǐngqǔ

take out

获得 huòdé

take out insurance

办保险

take oerv

接管 jiēguǎn

take oerv

接任 jiērèn

take to

喜欢 xīhuān

take to

沉湎于 chénmiǎnyú

take up

开始从事 kāishǐ cóngshì

take up

爱好 àihào

take up

占据 zhànjù

take up

继续 jìxù

take up (with)

就…询问 jiù…xúnwèn

take up (with)

诉求 sùqiú

I'll take the matter up with the lawyer.

关于这事我要请教一下律师。

take up with

与…亲密交往 yǔ…qīnmì jiāowǎng

wake¹ <过去式 woke or waked; 过去分词 woken or waked> [weık] V. trans., intr. (up)

wake

(使)醒来 xǐnglái