Traducciones de „casting“ en el diccionario inglés » chino

casting [ˈkɑːstıŋ] SUST.

1. casting:

casting

铸件 zhùjiàn

casting

浇铸 jiāozhù

2. casting:

casting

选派演员 xuǎnpài yǎnyuán

I . cast <cast> [kɑːst] V. trans.

1. cast:

cast

掷 zhì

cast

投 tóu

cast

抛 pāo

cast a net

撒网

2. cast:

cast

投射 tóushè

He cast a look [or an eye] at me.

他向我瞧了瞧。

3. cast:

cast

铸造 zhùzào

cast iron

铸铁

4. cast:

cast

分配角色 fēnpèi juésè

He was cast as the hero.

他被选定担任男主角。

5. cast:

cast

计算 jìsuàn

cast

加拢 jiālǒng

cast accounts

算账

II . cast <cast> [kɑːst] V. intr.

1. cast:

cast

掷(骰子) zhì

cast

投 tóu

cast

抛(钓钩) pāo

2. cast:

cast

计算 jìsuàn

cast

加拢 jiālǒng

3. cast:

cast

浇铸成型 jiāozhù chéngxíng

III . cast <cast> [kɑːst] SUST.

1. cast:

cast

掷 zhì

cast

投 tóu

cast

抛 pāo

2. cast:

cast

演员表 yǎnyuánbiǎo

3. cast:

cast

模子 múzi

cast

铸件 zhùjiàn

4. cast:

cast

类型 lèixíng

cast

特质 tèzhì

a cast of mind

气质

cast <cast> [kɑːst]

cast aside

抛弃 pāoqì

cast away

抛弃 pāoqì

cast away

丢掉 diūdiào

cast away

使(船)失事 shǐ…shī shì

cast off

抛弃 pāoqì

cast off

放开 fàngkāi

cast off

使自由 shǐ zìyóu

cast off

(船只)解缆 jiělǎn

cast out

驱逐 qūzhú

cast out

逐出 zhúchū

cast iron SUST.

cast iron

铸铁 zhùtiě

cast-iron ADJ.

1. cast-iron:

cast-iron

铸铁造的 zhùtiě zàode

2. cast-iron:

cast-iron

坚强的 jiānqiángde

cast-iron

强健的 qiángjiànde

I . cast-off ADJ.

cast-off

抛弃的 pāoqìde

cast-off

丢弃的 diūqìde

cast-off clothes

被丢弃的衣服

II . cast-off SUST.

cast-off

被丢弃的衣服 bèi diūqì de yīfu

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

With an old family feud casting a shadow on the search, they will do anything to get their hands on the vials.

en.wikipedia.org

The properties of beeswax make it an excellent medium for preparing figures and models, either by modeling or by casting in molds.

en.wikipedia.org

The resulting casting has good surface detail but the wall thickness can vary.

en.wikipedia.org

Such books contain astrological correspondences, lists of angels and demons, directions on casting charms and spells, on mixing medicines, summoning unearthly entities, and making talismans.

en.wikipedia.org

While the actors can't really be described as non-professional, they certainly didn't come from central casting either.

calgaryherald.com

And he cut a physically imposing presence, looking very much as if he'd been plucked from central casting.

www.troymedia.com

In many cases one member of an assembly may by convention not normally vote, but will exercise a casting vote in case of deadlock.

en.wikipedia.org

But aren't women meant to be casting off the apron strings and thinking: glass ceiling, rather than glass jars?

www.telegraph.co.uk

Wood served as writer, production manager, casting agent, and even held up cue cards on this low-budget film, although he did not direct.

en.wikipedia.org

Its neighbor looks like something out of central casting for a fishing camp -- wide porch all around, driftwood artfully inserted between pilings, buoys strung from the porch ceiling.

www.nola.com