Traducciones de „yeoman“ en el diccionario inglés » alemán

yeo·man [ˈjəʊmən, ingl. am. ˈjoʊ-] SUST.

yeoman hist.:

yeoman

Freisasse m hist.

yeoman farmer

Kleinbauer m hist.

locuciones, giros idiomáticos:

to do yeoman['s] service [for sth]

[etw dat. ] treue Dienste leisten

Yeo·man of the ˈGuard <pl Yeomen of the Guard> SUST. ingl. brit.

Yeoman of the Guard

königlicher Leibgardist hist.

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

yeoman farmer

Kleinbauer m hist.

to do yeoman['s] service [for sth]

[etw dat. ] treue Dienste leisten

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

He did a yeoman service to develop the school.

en.wikipedia.org

The house at that time stood in 7 acres of land and was one of the most important yeoman houses in the village.

en.wikipedia.org

Each yeoman, then mostly farmers or agricultural workers, was expected to supply his own horse and saddle.

en.wikipedia.org

Physically, he has all the strength of our best yeoman stock.

en.wikipedia.org

White inhabitants experienced the creation of patriarchial families, the evolution of kinship networks, and the formation of the gentry and yeoman classes.

en.wikipedia.org

Many politicians from this era were yeoman farmers speaking out to protect their rights as free men.

en.wikipedia.org

He rose from a yeoman tenant farmer to a gentleman owner of the mansion house by 1700.

en.wikipedia.org

On the other side of the agricultural coin were the small yeoman farmers.

en.wikipedia.org

The party promoted states' rights and the primacy of the yeoman farmer over bankers, industrialists, merchants, and other monied interests.

en.wikipedia.org

It was originally built in about 1500 as a wattle and daub yeoman farmer's house but has been much extended.

en.wikipedia.org