Traducciones de „wrangle“ en el diccionario inglés » alemán

I . wran·gle [ˈræŋgl̩] V. intr.

wrangle

streiten

to wrangle about [or over] sth

um etw acus. rangeln

to wrangle with [or against] sb

mit jdm streiten

II . wran·gle [ˈræŋgl̩] V. trans. ingl. am. (care for)

to wrangle cattle/horses

Vieh/Pferde hüten

III . wran·gle [ˈræŋgl̩] SUST.

wrangle about/over

Gerangel nt um +acus.

a legal wrangle

ein Rechtsstreit m

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to wrangle cattle/horses

Vieh/Pferde hüten

a legal wrangle

ein Rechtsstreit m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The documentation of this legal wrangle provides a lot of the information from which the life of the troupe is known.

en.wikipedia.org

Within a few months a board-room wrangle led to his resignation.

en.wikipedia.org

At present, spent nuclear material is kept in temporary aboveground facilities while politicians and communities wrangle about where to bury it.

en.wikipedia.org

His application was unsuccessful, but he wrangled a temporary post as an unpaid technician.

en.wikipedia.org

They may follow an erratic path that causes endless wrangles with others and disappointment for themselves.

en.wikipedia.org

In the story, a couple of grocers wrangle with professional actors to have their illiterate son play a leading role in a drama.

en.wikipedia.org

The copyright wrangle was later resolved with the original song's publisher, allowing the band to release the song in the future.

en.wikipedia.org

After a legal wrangle with the park's owners, the park became council property in 1953, earmarked for roading purposes.

en.wikipedia.org

In the story, a grocer and his wife wrangle with the professional actors to have their illiterate son play a leading role in the play.

en.wikipedia.org

We thought him too apt to wrangle in the spirit of a duo-decimo lawyer over small points of the game.

en.wikipedia.org