inglés » alemán

Traducciones de „water pipe water pipeline“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

a robust circulation pump, protected against condensation water and ready for connection

for wall mounting ( capacity, e.g. with R ½ ” pipelines, approx. 250 m; depending on the length of the water pipe, the pipe diameter and the number of drinkers, the installation of several pumps is recommended )

R 1 ″ water supplies at the unit

www.haase-traenken.de

robuste, kondenswassergeschützte Zirkulationspumpe

komplett anschlussfertig für Wandmontage ( Leistung z.B. bei Leitungen R ½ ” ca. 250 m; in Abhängigkeit von der Länge der Wasserleitung, dem Leitungsdurchmesser, der Anzahl der Tränken empfiehlt sich der Einbau mehrerer Pumpen )

Wasseranschlüsse R 1 ″ am Gerät

www.haase-traenken.de

In addition, the construction of connecting roads and water tanks is being planned.

In Somalia, the supply of water by tanker is no longer enough for the camps in the Banaadir region and so a project to install water pipes will be implemented.

For more information on our work in Somalia, Ethiopia und Kenya

www.diakonie-katastrophenhilfe.at

Außerdem werden Verbindungsstraßen und Wassertanks errichtet.

In Somalia selbst werden Wasserleitungen installiert, da die Wasserlieferungen per Tankwagen in und um die Camps in der Region Banaadir nicht mehr ausreichen.

Mehr Informationen zu unserer Arbeit in Somalia, Äthiopien und Kenia >>

www.diakonie-katastrophenhilfe.at

Therefore, SWISSAID is financing a large portion of the materials required to construct irrigation systems.

The farming communities are laying miles of water pipelines through the difficult terrain, building reservoirs and channelling the water to the individual fields.

All in all, they plan to construct 80 rainwater systems, as well as 150 sprinkler systems for the fields.

www.swissaid.ch

Daher finanziert SWISSAID einen grossen Teil des Materials, das für den Bau von Wassersystemen benötigt wird.

Die Bauerngemeinschaften verlegen durch das unwegsame Gelände kilometerlange Wasserleitungen, bauen Reservoire und leiten das Wasser auf die einzelnen Felder.

Insgesamt ist der Bau von 80 Regenauffang-Becken sowie von 150 Sprinkleranlagen für die Felder geplant.

www.swissaid.ch

Numerous changes to the appearance of the map :

Re-introduction of underground water pipes, replacement of the shading lines of waterways (waterlining) with tints, replacement of the black vine symbol by a green one.

Sheet 1202 Orbe appears as the first sheet with the new graphics.

www.mont-terri.ch

Zahlreiche Umstellungen im Aussehen der Landeskarte :

Wiedereinführung der unterirdischen Wasserleitungen, Ersatz der linienhaften Gewässerfüllungen (Filage) durch Flächenton, Ablösung der schwarzen durch grüne Rebensignatur.

Als erstes Blatt in erneuerter Grafik erscheint 1202 Orbe.

www.mont-terri.ch

for wall mounting ( capacity, e.g. with R ½ ” pipelines, approx. 250 m ;

depending on the length of the water pipe, the pipe diameter and the number of drinkers, the installation of several pumps is recommended)

R 1″ water supplies at the unit

www.haase-traenken.de

komplett anschlussfertig für Wandmontage ( Leistung z.B. bei Leitungen R ½ ” ca. 250 m ;

in Abhängigkeit von der Länge der Wasserleitung, dem Leitungsdurchmesser, der Anzahl der Tränken empfiehlt sich der Einbau mehrerer Pumpen)

Wasseranschlüsse R 1″ am Gerät

www.haase-traenken.de

According to our experience this means that the water has regained it ’s ability to deal with the stored toxins and started to work on them.

2 months after putting the Aqualite on the water pipe we got this picture:

1.

www.morphogenetisches-zentrum.at

gemacht.

2 Monate nach Befestigung des AQUALITE an der Wasserleitung ergab sich dann schon folgendes Bild:

1.

www.morphogenetisches-zentrum.at

Pipeline laying Donauwörth ( Germany ) Laying of pipelines by the directional drilling method as part of the renewal of the Danube bridge in Donauwörth Welding the pipes using a lowering device, deflecting of the pipes by 180 degrees and lowering into the well ;

pipe cover average 5 m, cable conduit DA 280 (for laying of a gas pipelne DA 180 at some time later) Cable conduit DA 160, water pipeline DA 180, length:

approx. 160 m

www.streicher.de

Neuverlegung Leitungen Donauwörth Neuverlegung von Leitungen unter der Donau im Spülbohrverfahren im Rahmen der Erneuerung Donaubrücke in Donauwörth, Verschweißen der Rohre mittels Absenkwagen um 180 °, Umlenken und in Bohrkanal einziehen ;

Rohrdeckung durchschnittlich 5 m Kabelschutzrohr DA 280 (zur späteren Verlegung einer Gasleitung DA 180), Kabelschutzrohr DA 160, Wasserleitung DA 180, Länge:

ca. 160 m

www.streicher.de

TAD-Aquades

for drinkers, water pipes and drinking water

Rodasept TAD CID

www.bestmix.at

TAD-Aquades

für Tränken, Wasserleitungen und Trinkwasser

Rodasept TAD CID

www.bestmix.at

March 2011 Flight to Ghana accompanied by technician Installation of water pump in an unused bore hole - sufficient and clean water is available.

Installation of a power cable to the well and installation of the water pipe to the high-level water tank

March 2012 Replacement of two water pumps Installation of a water level regulator in the high-level water tank Installation of a water meter in order to monitor water consumption

www.missionskreis.at

März 2011 Flug mit Techniker nach Ghana Einbau einer Brunnenwasserpumpe in ein stillgelegtes Bohrloch - Es ist genügend und gutes Wasser vorhanden.

Verlegen einer Stromleitung zum Brunnen und verlegen einer Wasserleitung zum Hochbehälter

März 2012 Tausch von zwei Brunnenpumpen Einbau einer Niveauregulierung in den Hochbehälter Einbau von Wasseruhren um den Wasserverbrauch festellen zu können

www.missionskreis.at

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文