inglés » alemán

Traducciones de „wander around“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

I was constantly breathing in the past – cemeteries, caves, tombs, castle ruins – the dust and earth from these all filled the air.

While wandering around, I had to keep asking myself how many layers of history I was seeing at the same time.

There is a mysterious atmosphere that infuses every corner of Ahlat.

berlin-fotofestival.de

Friedhöfe, Keller, Gräber, Schlossruinen – ihr Staub und ihre Erde erfüllten die Luft.

Während ich umherstreifte, habe ich mich ständig gefragt, wie viele Schichten der Vergangenheit ich wohl gerade gleichzeitig sah.

Eine geheimnisvolle Stimmung durchzieht jede Ecke von Ahlat.

berlin-fotofestival.de

Wim Wenders ’ photographs show us the beauty of some places in nowhere land

“When you travel a lot, and when you love to just wander around and get lost, you can end up in the strangest spots. . . .

I don’t know, it must be some sort of built-in radar that often directs me to places that are strangely quiet, or quietly strange.”

www.hatjecantz.de

Wim Wenders ’ Fotografien zeigen uns die Schönheit mancher Orte im Nirgendwo

»Wenn du viel unterwegs bist, wenn du es liebst, umherzustreifen und dich zu verlieren, kannst du an den merkwürdigsten Orten landen. …

Ich weiß nicht, es muss wohl eine Art eingebauter Radar sein, der mich oft in Gegenden führt, die sonderbar ruhig sind oder auf eine ruhige Art sonderbar.«

www.hatjecantz.de

Wim Wenders ’ icons of wanderlust

“When you travel a lot, and when you love to just wander around and get lost, you can end up in the most unusual spots. . . .

www.hatjecantz.de

Wim Wenders ’ Ikonen des Fernwehs

»Wenn du viel unterwegs bist, wenn du es liebst, umherzustreifen und dich zu verlieren, kannst du an den merkwürdigsten Orten landen.

www.hatjecantz.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "wander around" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文