You expired, Jesus, but the source of life gushed forth for souls y and the ocean of mercy opened up for the whole world.
O Fount of Life, unfathomable Divine Mercy, envelop the whole world and empty Yourself out Upon us.
( 1319 )
faustina.chFür die ganze Welt öffnete sich ein Meer der Barmherzigkeit.
O Born des Lebens, unergründliche Barmherzigkeit Gottes, beherrsche die ganze Welt und ergieße Dich über uns.
( 1319 )
faustina.chKraków-Łagiewniki, 17 August 2002
"O inconceivable and unfathomable Mercy of God, Who can worthily adore you and sing your praises?
www.vatican.vaKrakau-Łagiewniki Samstag, 17. August 2002
» O unbegreifliche und unergründliche Barmherzigkeit Gottes, wer vermag dich würdig zu ehren und zu rühmen?
www.vatican.vaDownload catalogue ( PDF )
If we never tire of seeing love stories in the cinema, it must be to do with the unfathomable secret of how different times and places play a role in how scripts are written.
The love story between the transsexual Mary and Enzo, a Sicilian with a moustache and a heart of gold, started in prison and takes its course in Genoa s harbor district, a world that is close to disappearing.
www.arsenal-berlin.deDownload Katalogseiten ( PDF )
Wenn wir nie müde werden, Liebesgeschichten im Kino zu sehen, so hat das mit einem unergründlichen Geheimnis zu tun, nämlich wie Zeiten und Orte die Drehbücher mitschreiben.
Die Liebesgeschichte zwischen der Transsexuellen Mary und Enzo, einem Sizilianer mit Schnauzbart und einem Herz aus Gold, begann einst im Gefängnis und nimmt ihren Lauf in der fast schon untergegangen Welt von Genuas Hafenviertel.
www.arsenal-berlin.deAnd if You have allowed them to participate in Your happiness and to exist and to love You, that is only due to the abyss of Your mercy.
This is Your unfathomable goodness, for which they glorify You without end, humbling themselves at the feet of Your majesty as they chant their eternal hymn:
faustina.chWenn Du ihnen jedoch an Deinem Glück Anteil gabst, ihnen zu existieren erlaubst und Dich von ihnen lieben läßt, geschieht das durch Deine abgrundtiefe Barmherzigkeit.
Für diese unergründliche Barmherzigkeit loben sie Dich ohne Ende. Zu Füßen Deiner Majestät singen sie voll Demut das ewige Lied:
faustina.chBut, in fact, what a long journey still lay ahead of those disciples !
They could not even imagine how profound the mystery of Jesus of Nazareth could be or how unfathomable, inscrutable, his " Face " would prove, so that even after living with Jesus for three years, Philip, who was one of them, was to hear him say at the Last Supper:
www.vatican.vaAber welch lange Wegstrecke hatten jene Jünger in Wirklichkeit noch vor sich !
Sie konnten nicht einmal erahnen, wie tief das Geheimnis des Jesus von Nazaret war, wie sehr sein » Antlitz « sich als unerforschlich, unergründlich erweisen sollte, so sehr, daß einer von ihnen, Philippus, nachdem er drei Jahre lang sein Leben zusammen mit Jesus verbracht hat, beim Letzten Abendmahl hören muß:
www.vatican.vall need to use my senses to understand what “ everything ” is.
Because Arizona is like a blooming cactus with perls of morning dew on the leaves, and its roots are fed into unfathomable depth of life.
“To be what is” means, when I get back I'll just find all that again.
www.apachespiritranch.comIch werde meine Sinne benutzen müssen, um zu begreifen, was “ alles ” ist.
Denn Arizona ist wie ein blühender Kaktus, auf dessen Blättern der Morgentau perlt und dessen Wurzeln in unergründlicher Tiefe mit Leben gespeist werden.
“Zulassen, was ist” bedeutet, ich werde genau das wieder vorfinden, wenn ich zurückkomme.
www.apachespiritranch.com¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.