they revoked my “ red card ” because they did n’t want to give me asylum and I had to start doing anything to get some money, and you know, Greece was already in crisis.
I was really stressed because of my precarious situation and then , one day , I got into a fight and was imprisoned , but not in a prison for undocumented workers , but a prison for criminals .
Afterwards, I left Greece, because there was nothing there for me, no work, no documents, nothing at all.
eipcp.netSie nahmen mir meine rote Karte ab, weil sie mir kein Asyl geben wollten und ich war gezwungen, alles Mögliche zu machen, um ein wenig Geld zu verdienen – aber die Krise war bereits in Griechenland angekommen.
Aufgrund meiner prekären Situation war ich sehr gestresst und habe dann eines Tages eine Schlägerei gehabt;daraufhin haben sie mich eingesperrt, aber nicht wegen fehlender Papiere, sondern in ein Strafgefängnis.
Danach habe ich Griechenland verlassen, weil es dort nichts mehr für mich gab – keine Arbeit, keine Papiere, rein gar nichts.
eipcp.net¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.